Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i would like to talk about the roma.
vorrei infatti parlarvi di questo popolo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i would also like to talk about principles.
desidero altresì richiamare l' attenzione sui principi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i would like to talk about european values.
vorrei soffermarmi sui valori europei.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(et) i would like to talk about russia.
(et) vorrei parlare della russia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i would like to talk, secondly, about health.
in secondo luogo, vorrei parlare di sanità.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, i would like to talk about something else.
tuttavia, vorrei parlare di qualcos'altro.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i would like to talk about transparency for a moment.
vorrei affrontare l' esempio della trasparenza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i would like to talk briefly about culture, madam.
vorrei soffermarmi brevemente sulla cultura, onorevole.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i would like to talk about the dutch example briefly.
desidero spendere due parole sul caso olandese.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
today i would like to repeat this appeal.
oggi vorrei rilanciare tale appello.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i would also, madam president, like to talk about transparency.
vorrei parlare anche, signora presidente, della trasparenza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
“actually, shin, i would like to talk about your origin.”
"a dire il vero, shin, vorrei parlare della tua origine."
Ultimo aggiornamento 2018-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
madam president, i would like to talk about the teverson report.
signora presidente, intendo parlare della relazione teverson.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i would like to talk about two things that have not yet been mentioned.
vorrei quindi soffermarmi su due aspetti che non sono ancora stati toccati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
madam president, i would like to talk about human rights in laos.
– signora presidente, vorrei soffermarmi sul tema dei diritti umani in laos.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i would like to talk about the fight against terrorism, immigration, etc.
vorrei parlare di lotta al terrorismo, all'immigrazione, ecc.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(lt) i would like to talk about the macroeconomic impact of this package.
(lt) vorrei soffermarmi sull'impatto macroeconomico del pacchetto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(da) mr president, i would like to talk today about parliament's discharge report.
(da) signor presidente, vorrei parlare oggi della relazione sul discarico del parlamento.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: