Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
braised pork cheek
petto d'oca affumicato
Ultimo aggiornamento 2023-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pork cheek
guanciale di maiale
Ultimo aggiornamento 2013-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tonka bean
dipteryx odorata
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
coumarin, which was originally a natural product obtained from tonka beans, is now produced synthetically.
la cumarina, in origine un prodotto naturale ottenuto dalle fave tonka, è attualmente prodotta sinteticamente.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
heart notes: jasmine, tonka bean, tobacco.
note di cuore: gelsomino, fava tonka, tabacco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the warmth of the tonka bean is balanced here by a very fresh rosemary note.
il calore della fava tonka è qui bilanciato da una nota molto fresca di rosmarino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the vanilla and tonka bean base adds a gourmand almond facet, the very essence of shalimar.
il fondo di vaniglia e fava tonka aggiunge un accento mandorlato gourmand, l'essenza stessa di shalimar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beef cheeks are not an expensive cut of meat in italy but they are rich in flavor and also surprising from the nutritional point of view because, unlike pork cheek, are not fat.
le guance di manzo non sono un taglio di carne costoso ma sono ricche di sapore e anche sorprendenti dal punto di vista nutrizionale perché, a differenza del guanciale più propriamente riferito al maiale, non sono grasse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
héritage is constructed around favourite raw materials, such as bergamot, patchouli, tonka bean and vanilla.
in effetti, héritage è realizzato con materie prime feticcio quali il bergamotto, il patchouli, la fava tonka e la vaniglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vétiver draws its character from an innovative accord in perfumery, crafted on the basis of vetiver, tonka bean, nutmeg and tobacco.
vétiver deve il suo carattere a un accordo rivoluzionario in profumeria, composto sulla base di vetiver, fava tonka, noce moscata e tabacco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the beauty of an incredibly sensual “amaretto” heart note based on an almond/tonka bean duo.
la bellezza di una nota di cuore di “amaretto”, straordinariamente sensuale, basata sull'accoppiamento di mandorla-fava tonka.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to conclude, the presence of vanilla, rounded balmy notes and the gourmand warmth of tonka bean orchestrate a sensual symphony for the dry-down.
per finire, la presenza della vaniglia, le note dolci fragranti e il calore gourmand della fava tonka orchestrano una sinfonia sensuale per le note di fondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instead, once drained, the hot pork cheek is dressed with salt, pepper, ground garlic and nutmeg and is left to cool several hours before being eaten, as it is in this area, with table grapes and bread.
la gota, invece, appena scolata e bollente è condita con sale, pepe, aglio tritato, noce moscata e poi lasciata raffreddare per alcune ore prima di essere consumata, come è d’uso da queste parti, con l’uva da tavola e il pane.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is crafted around favourite materials (bergamot, vanilla, patchouli, tonka bean), which we find in the guerlinade.
ed è realizzato con materie prime feticcio (bergamotto, vaniglia, patchouli e fava tonka) presenti nella guerlinade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tonka bean: the tonka bean is contained in the fruit of dipterix odorata, a tree native to south america, primarily venezuela. it is dried and processed by extraction to obtain its absolute, which is a real perfume in itself.
- la fava tonka: la fava tonka è contenuta nel frutto del dipteryx odorata, un albero originario del sud america e principalmente del venezuela. viene essiccata e trattata mediante estrazione per ottenere l'assoluta, che di per sé è già un vero e proprio profumo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: