Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it will kill you!"
qualunque cosa vi sia stata fatta qualunque sia il vostro stato d'animo, o per quanto possiate essere stati trattati male non potete lasciare che una radice velenosa radichi dentro di voi, perché vi ucciderà!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
smoking will kill you.
il fumo ti ucciderà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my daddy will kill you
meu pai vai te matar
Ultimo aggiornamento 2013-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
so much love will be born…
tanto amore nascerà...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you have done us much harm, and i will kill you all!»
avete fatto molto male, e vi ammazzerò tutti!»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
too much love that makes you forget your own interests
eccesso di amore che fa dimenticare i propri interessi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and so much love, so much love will be born
e tanto amore, tanto amore nascerà
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nothing will kill you more than your own thoughts
आपके अपने विचारों से ज्यादा आपको कुछ नहीं मारेगा
Ultimo aggiornamento 2021-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nottingham will kill you more ghana weight your own
Ultimo aggiornamento 2023-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will kill you and take from you, what i have coveted for a long time.
e prenderò quello che ho bramato da molto tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the prophet replied, "if allah wills, i will kill you."
il profeta rispose: "se allah vuole, io ti ucciderò."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"if you offend him, he will kill you by a gun or by a stab..."
"se lo offenderete, vi ucciderà con un colpo di pistola o di pugnale ..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they have their fangs deep into your necks. if you do not shake them off very, very soon they will kill you.
hanno le loro zanne in profondità nel vostro collo. se non si scuote di dosso molto, molto presto ti uccideranno.
if you do not have that within you, what you do not have within you [will] kill you."
gesù disse: «se esprimerete quanto avete dentro di voi, quello che avete vi salverà.
24,9 "then they will deliver you to tribulation, and will kill you, and you will be hated by all nations because of my name.
24,9 allora vi sottoporranno a supplizi e vi uccideranno; e sarete odiati da tutte le genti a causa del mio nome.
24 and my wrath shall wax hot, and i will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
24 la mia ira s'accenderà, e io vi ucciderò con la spada; e le vostre mogli saranno vedove, e i vostri figliuoli orfani.
not anguish over its own destiny: it has far too much love and its hope is too profound to spend time considering its own situation.
non l' angoscia della sua propria sorte: ha troppo amore, spera profondamente, perché si fermi sulla considerazione dei suoi propri mali.
i have too much love and respect, however, for my group ’ s chairman, mr wurtz, who has asked me to speak, and for my colleagues, but, most of all, a symbolic gesture might not work here and so i will have to use words.
ma ho troppo amore e rispetto per il mio presidente wurtz, che mi ha lasciato la parola e per i miei colleghi e soprattutto perché il simbolico, forse qui non funziona e allora bisogna usare le parole.
22:24 and my wrath shall wax hot, and i will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
esodo 22:23 la mia collera si accenderà e vi farò morire di spada: le vostre mogli saranno vedove e i vostri figli orfani.