Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
travertine
travertino
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
marble and travertine
marmi e travertini
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hamedan travertine (1)
hamedan travertine (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
type of stone: travertine
tipo di pietra: travertino
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 marble travertine(33)
2 amazonite(3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marble, travertine and alabaster
marmo, travertino e alabastro
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the travertine façade is distinguished . . .
la facciata in travertino si contraddistingue . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on travertine: the essence of the material
del travertino: l’essere della materia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the material to be used is local travertine.
il materiale da utilizzare è travertino locale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marble and travertine, crude or roughly trimmed
marmi e travertini, greggi o sgrossati, senza forma
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
it is made up of travertine cascades, islands and lakes.
la cascata è formata da altre cascate, isolette e laghi ricavati nel tufo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cylinder available in two different varieties of marble or travertine
cilindro disponibile in due diverse varietà di marmo o in travertino
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs
marmi e travertini semplicemente segati in lastre o tagliati in blocchi
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
6 allan pentecost, travertine, berlin, springer, 2005, p. 16.
6 allan pentecost, travertine, berlino, springer, 2005, p. 16.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
especially in central italy, the use of travertine widely marks this relationship.
anche nella penisola italiana il legame tra architettura termale e pietre naturali locali è estremamente evidente e, soprattutto nell’italia centrale, tale dialogo è diffusamente suggellato dalla presenza del travertino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most interesting detail of the lake is the proscansko lake waterfall with collapsed travertine block
il dettaglio più interessante del lago è una cascata del lago di prošćansko con blocchi di tufo crollati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open view, large terrace and small garden in travertine approval to blossom at will.
vista aperta, ampio terrazzo e piccolo giardino in approvazione in travertino a fiorire a piacimento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the perspective from below doesn't allow appreciating the size nor the unusual shape of travertine columns.
la prospettiva dal basso ne falsa le dimensioni e non permette di apprezzarne come si dovrebbe la forma particolare e insolita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone
granuli, scaglie e polveri di pietre (escluso il marmo)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
14.11.11.33 | marble and travertine, crude or roughly trimmed | 2515.11 | kg | t | |
14.11.11.33 | marmi e travertini, greggi o sgrossati, senza forma | 2515.11 | kg | t | |
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: