Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turn inside out before washing and ironing
lavare e stirare a rovescio
Ultimo aggiornamento 2023-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remove before washing
rimuovere prima di lavare o indossare
Ultimo aggiornamento 2022-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
before washing use a dry brush to remove dust from skin.
prima di lavarsi utilizzare una spazzola asciutta per rimuovere la polvere dalla pelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contaminated clothes must be left to soak in water before washing.
gli abiti contaminati devono essere lasciati immersi in acqua in attesa del lavaggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if it is possible, remove the spreader bars before washing the hammock.
se è possibile, rimuova le barre di spalmatore prima del lavaggio del hammock.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it will show that the rate measured before washing will be same two hours after.
mostrerà che il tasso misurato prima del lavaggio, dopo due ore, avrà di nuovo lo stesso valore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i find one and before washing myself i give my tent and bicyle a good shower.
ne trovo uno e prima di lavarmi faccio una bella doccia alla tenda e alla bicicletta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then she slides two fingers inside before getting down to the nitty-gritty.
in seguito si infilerà due dita dentro prima di passare ad alcune cose più serie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the recommended way to moisten boot swabs shall be to pour the liquid inside before putting them on.
È raccomandato inumidire i tamponi da stivale versando il liquido all'interno prima di indossarli.
Ultimo aggiornamento 2017-01-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
hair care: apply a drop directly onto hair, or for an intense cure, 30 minutes before washing.
cura i capelli: applicare una goccia direttamente sui cappelli o per una cura più intensa 30 minuti prima del lavaggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is important that parents read this information and show their children what to look inside before they transmit data and other personal information.
È importante che i genitori leggano tale informativa e che mostrino ai loro figli cosa cercare al suo interno prima che questi trasmettano ad altri dati e informazioni personali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apply the blend topically on the affected areas. leave the blend there for roughly 30 minutes before washing it off with water.
lasciare la miscela lì per circa 30 minuti prima di lavare con acqua.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
before washing and dressing anouk, we take her footprints and hand prints, because it is important for me to keep as many souvenirs as possible.
prima di lavare e vestire anouk, stampiamo impronte delle sue mani e dei suoi piedi. per me è importante avere più ricordi possibile di lei.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cotton has the tendency to shrink in the wash, so make sure you measure the garment before washing, in order to shape it correctly after the wash.
il cotone può restringersi con il lavaggio; assicurarsi pertanto di misurare il capo prima di lavarlo e di portarlo alle misure corrette ancora umido. .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dead-bolt retracted by key from outside, or the handle inside or key/thumb-turn inside.
bullone ritratta chiave dall'esterno, o la maniglia interna o la chiave: pollice - girare al suo interno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is possible to make use of lime juice by squeezing it into boiling milk and permitting it to cool just before washing your face with it. lime is one of your effective methods to get rid of blackheads by eliminating traces of oil on your skin.
e 'possibile usufruire di succo di lime comprimendo in ebollizione il latte e permettere che si raffreddi prima di lavarsi il viso con esso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are perhaps the number one stains, the main danger for shirts and tablecloths during our dinners. grandmothers recommend to wash them immediately with white wine, or to make them absorb the salt before washing them with very hot water.
sono forse le macchie numero uno, principale pericolo per camice e tovaglie durante le nostre cene. le nonne consigliano di lavarle subito con il vino bianco oppure di farle assorbire con del sale fino prima di lavarle con acqua ben calda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a conventional washing cycle on printing units with uv interdeck dryers must take into account two minutes standstill for the lamps to cool before washing, a further two minutes for evaporation of the solvent after washing, and two minutes for the lamps to come back to temperature.
quindi per il lavaggio tradizionale dei gruppi stampa con forno intermedio uv bisogna calcolare due minuti per il raffreddamento delle lampade prima del lavaggio, altri due minuti per l’evaporazione del detergente dopo il processo di lavaggio e due minuti per l’avviamento delle lampade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
instructions for use spray the product on the parts of the bike to be cleaned. allow the engine and exhaust to cool before washing. once the product has been sprayed, leave it to act for 30 seconds 1 minute depending on the dirt present and rinse with high pressure.
modalità d'uso spruzzare il prodotto sulle parti della moto da pulire. far raffreddare il motore e lo scarico prima di procedere al lavaggio. una volta spruzzato il prodotto, lasciare agire per 30 secondi 1 minuto in funzione dello sporco presente e risciacquare con alta pressione.
Ultimo aggiornamento 2020-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[5] there is no doubt that marc is much better if given with all its peels, before washing it, this way it keeps all the energy both of the wine and of the food and makes cattle glossy, in a good humor and well fed. in a good humor and well fed.
[5] e non c'è dubbio che le vinacce sono molto migliori se date con tutte le bucce, prima di lavarle, così hanno le energie sia del vino sia del cibo e rendono il bestiame lustro, di buon umore e ben nutrito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: