Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono stati [...]
sono stati [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono stati virtuosi?
sono stati virtuosi?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma sono stati giorni.
ma sono stati giorni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti sono al sicuro?
tutti sono al sicuro?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passi sono stati compiuti.
passi sono stati compiuti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti sono ridotti a 40°.
tutti sono ridotti a 40°.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i proprietari sono stati disponibilissimi.
i proprietari sono stati disponibilissimi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salve a tutti, sono manuel.
salve a tutti, sono manuel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie a tutti, sono commosso!!!
grazie a tutti, sono commosso!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma questi sono stati i risultati :
ma questi sono stati i risultati :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i file di daphne sono stati aggiornati.
i file di daphne sono stati aggiornati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri amici sono stati molto felici.
i nostri amici sono stati molto felici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analogamente, sono stati arrecati danni alle scuole.
analogamente, sono stati arrecati danni alle scuole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono stati dei problemi tecnici all’inizio.
ci sono stati dei problemi tecnici all’inizio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(gli ultimi caratteri non sono stati considerati).
(gli ultimi caratteri non sono stati considerati).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie a tutti per i suggerimenti, anche se alcuni non sono stati messi in pratica ed altri sì.
grazie a tutti per i suggerimenti, anche se alcuni non sono stati messi in pratica ed altri sì.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i contributi da parte di tutti sono sempre ben accetti.
i contributi da parte di tutti sono sempre ben accetti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in pratica , due lavori su tre sono stati "ufficiali".
in pratica , due lavori su tre sono stati "ufficiali".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i prodotti sono stati messi in vendita anche su altri canali.
i prodotti sono stati messi in vendita anche su altri canali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono stati 600 partecipanti, almeno 1/3 provenienti da altri continenti.
sono stati 600 partecipanti, almeno 1/3 provenienti da altri continenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: