Hai cercato la traduzione di tweaking da Inglese a Italiano

4. tweaking output
4. modifica dell’output

tweaking articles (49)
articoli tweaking (3)

4. tweaking output introduction to modifying output.
4. modifica dell’output introduzione alla modifica dell’output.

sports bet and poker would need a small tweaking.
sport e scommesse poker avrebbe bisogno di un piccolo ritocco.

4. tweaking output introduzione alla modifica dell’output.
4. modifica dell’output introduzione alla modifica dell’output.

after some tweaking, we were able to go right to tooling.
dopo qualche modifica, siamo andati diretti alla produzione.

further improved the uac experience by tweaking and fixing issues.
migliorata ulteriormente l'esperienza uac con accorgimenti e correzione dei problemi.

sports gambling and poker would require just a little tweaking.
questa strategia di gestione della sessione di lavoro per i giochi come il craps, roulette, baccarat, blackjack e così via. scommesse sportive e poker richiede solo un po 'di tweaking.

in this section we cover the basic concepts required to understand tweaking.
in questa sezione vengono trattati i concetti di base necessari per comprendere le modifiche.

previous sections described how to set up the serial console by tweaking the boot block.
le sezioni precedenti hanno descritto come impostare la console seriale lavorando sul blocco di avvio.

it required a few tries and a little tweaking but pup seemed to like it in the end.
e ' richiesto un paio di tentativi e un piccolo ritocco ma cucciolo sembrava piace alla fine.

it is recommended that you start by tweaking deadzone_intra before changing this parameter.
si raccomanda di iniziare ad impostare deadzone_intra prima di modificare questo parametro.

the output that lilypond produces can be heavily modified; see tweaking output, for details.
l’output prodotto da lilypond può essere ampiamente modificato, come abbiamo visto nel capitolo modifica dell’output.

as has been said, both rapporteurs have done some excellent work tweaking the reports to make them more realistic and practical.
nel corso della sua presidenza l’ italia ha svolto un ruolo importante e sostanziale all’ interno del consiglio e ha contribuito alla definizione del pacchetto.

before trying to change the default output: read the learning manual’s tweaking output.
prima di cercare di cambiare l’output predefinito: leggi modifica dell’output del manuale di apprendimento.

so you can go from tweaking an amp model to adjusting global settings within seconds. bassist-friendly features
quindi si può passare da modificare il modello di amplificatore a modificare le impostazioni globali in pochi secondi.

4.11 the eesc would be cautious about simply tweaking current business practices without looking into practices from a completely innovative angle.
4.11 il cese è cauto riguardo all'idea di limitarsi ad adattare le pratiche commerciali correnti senza affrontarle da una prospettiva completamente innovativa.

making the cd was challenging because i worked with a producer for the first time, and the process of both of us editing and tweaking was inefficient and expensive.
realizzare il cd è stato difficile, dato che per la prima volta ho lavorato con un produttore, e il fatto che ambedue facessimo il lavoro di editaggio e di modifica si è rivelato essere inefficiente e costoso.

\override is the most common command used in tweaking, and most of the rest of this chapter will be directed to presenting examples of how it is used.
\override è il comando più usato nelle modifiche e quasi tutto il resto del capitolo ha lo scopo di mostrare alcuni esempi di utilizzo.

however, by tweaking of some settings, you can change the behavior of 2d editor and 3d viewer and continue to work with a good performance even when working over a very large project.
tuttavia, modificando alcune impostazioni, si può modificare il comportamento dell’editor 2d e del visualizzatore 3d e continuare a lavorare con una buona prestazione, anche quando si lavora con un progetto molto grande.