Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the boat was part of a force which included german u-boots and aerial reconnaissance by the lufwaffe.
il battello era parte di un dispositivo che includeva u-boote e ricognizione aerea da parte della luftwaffe.
during the 1939 discussions, the glamorous successes of the german u-boot during world war i were still vivid in the minds of all italian naval strategists: the glitter of glory was irresistible.
durante le discussioni del 1939, i clamorosi successi degli u-boot durante la grande guerra erano ancora vivi nelle menti degli strateghi navali e la possibilità di raggiungere la gloria era irresistibile.
the real comparison with the more advanced submarine units in the world has therefore taken place only during this conflict through the first contacts between our forces deployed in the atlantic and the german u-boot. and the real comparison with a more advanced as organization could be determined only following the clash with the british naval power.
il vero confronto colle più progredite unità subacquee del mondo si è avuto perciò solo a guerra iniziata, attraverso i primi contatti delle nostre forze subacquee dislocate in atlantico con gli u-boot germanici; e il vero confronto con la più progredita organizzazione antisommergibile si è determinata solo all urto con la potenza navale britannica.
