Hai cercato la traduzione di ulema da Inglese a Italiano

he will participate in the international gathering on "ulema and islamic awakening."
parteciperà alla conferenza "il risveglio islamico e gli ulema" .

its activity mirrors also nationalist behaviour and extends to include some important ulema, like those at the haanifa and abd al kadr mosques in baghdad, becoming in this way an influential institution.
la sua azione rispecchia anche un comportamento nazionalistico e si estende a comprendere alcuni importanti ulama, come quelli delle moschee abi haanifa e abd al kadr a baghdad, divenendo così un’istituzione molto influente.

"we should not force people, for example, to choose islam if their faith resembles islamic teachings but is not the same", said tjahjo, explaining that his ministry has considered recommendations and input from several leaders, forums and religious bodies, such as indonesian ulema council and the ministry of religious affairs, before reaching this decision.
“non bisogna forzare le persone, ad esempio, a scegliere l'islam se la loro fede assomiglia insegnamenti islamici ma non è la stessa”, ha detto tjahjo, spiegando che il suo ministero ha vagliato consigli e input da diversi leader, forum e enti religiosi, come consiglio degli ulema indonesiani e il ministero degli affari religiosi, prima di giungere a questa decisione.