Hai cercato la traduzione di unconverted da Inglese a Italiano

to live with their unconverted partner.
ma chi ha piacere di vivere con il suo partner non convertito?

that unconverted man simply cannot do this.
come abbiamo chiaramente dimostrato l uomo non convertito non può farlo.

the director was a wealthy, unconverted man.
il direttore era un uomo ricco e non convertito.

its ministers are hirelings, most of whom are unconverted.
i suoi ministri sono professionisti, la maggior parte dei quali non sono convertiti.

even unconverted parents take such action with their kids.
anche i genitori non credenti fanno qualcosa del genere per i propri figli.

jeremiah 17:9 clearly tells us what the unconverted mind is like.
geremia 17:9 più fallace di ogni altra cosa è il cuore

i relate it because i fear such experiences are but too common among unconverted men.
vi faccio riferimento perché ho paura che tali esperienze siano troppo comuni tra le persone non convertite.

any unconverted points for more than 6 months will expire and be removed from player"s account.
eventuali punti non convertiti per più di 6 mesi scadranno e verranno rimossi dal conto del giocatore.

how will he convict our unconverted loved ones, especially when there is so little preaching that is anointed by the spirit?
come potrà convincere i nostri cari non convertiti, specialmente quando la predicazione unta dallo spirito è così scarsa?

soon the violence that is seething just below the surface will erupt into riots and much bloodshed. a horrible confrontation is inevitable between unconverted blacks and jews.
presto, la violenza che sta ribollendo sotto la superficie esploderà in sommosse e spargimenti di sangue. e' inevitabile uno scontro terribile fra i neri non credenti e gli ebrei.

after that, unconverted parking meters should normally imply free parking in order not to encourage the use of the old national currency during the dual circulation period.
al di là di tale data, per tutti i parchimetri non convertiti si considererà di norma che il parcheggio è gratuito, in modo da scoraggiare l'uso della vecchia valuta nazionale durante il periodo di doppia circolazione.

if only herbaceous biomass is used as a biogas production feedstock, then the remaining non-digestible product contains several nutrients as well as unconverted carbon and can be returned to the field as a natural fertilizer.
se la biomassa erbacea viene utilizzata come materia prima per la produzione di solo biogas, allora il restante prodotto non digeribili contenete vari nutrienti come carbonio non convertito, può essere restituito al campo come fertilizzante naturale.

luke tells us the unconverted are afraid, and their hearts fail them for fear - alarmed by the terrible things coming upon the earth (luke 21:26).
luca ci dice che gli inconvertiti hanno paura e che il loro cuore vien meno per il terrore; nell’apprensione per le cose terribili che verranno sulla terra (luca 21:26).

on the contrary, the birkenau camp was surrounded by several polish houses, some of which were torn down, while others were taken over by the auschwitz camp administration, given a "bauwerk" number and name, and used for the intended purposes. for example, the polish house to which the number 44 was assigned was designated "bauwerk 36c", converted accordingly, and made available to ss-sturmbannführer cäsar, the head of the agricultural operations, as a dwelling house. other buildings were left in an unconverted condition, but not taken over by the camp administration and remained unused.
intorno al campo di birkenau esistettero invece varie case polacche; alcune furono demolite; altre furono prese in carico dalla ss-neubauleitung (poi bauleitung, infine zentralbauleitung) di auschwitz, provviste di numero di "bauwerk" e di denominazione e impiegate per lo scopo prescelto (ad esempio, la casa polacca censita col numero 44 divenne il "bauwerk 36c", fu ristrutturata e fu assegnata come alloggio all'ss-sturmbannführer cäsar, leiter der landwirtschaftlichen betriebe); altre ancora furono lasciate intatte ma non furono prese in carico dalla zentralbauleitung, perciò rimasero inutilizzate.