Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liability to :
importi determinati a titolo di
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
liability to disease
suscettibilità alla malattia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
8 . our liability to you
8. la nostra responsabilità nei vostri confronti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hereditary neuropathy with liability to pressure palsies
neuropatia ereditaria con suscettibilità alle paralisi da pressione
hereditary liability to pressure palsies (disorder)
neuropatia ereditaria con suscettibilità alle paralisi da pressione
intra-escb balances of the non-euro area ncbs with the ecb are disclosed under « liabilities to non-euro area residents denominated in euro ».
i saldi intra-sebc delle bcn dei paesi non partecipanti all' area dell' euro nei confronti della bce sono esposti alla voce « passività denominate in euro verso non residenti nell' area dell' euro ».
under liabilities, to calculate the « money market fund shares/ units » flow, it is enough to exclude the « reclassification » adjustments from the difference between the balances.
tra le passività, per calcolare il flusso delle « quote e partecipazioni in fondi comuni monetari » è sufficiente escludere gli aggiustamenti relativi a « riclassificazioni » dalla differenza dei bilanci.
intra-escb balances of non-euro area ncbs with the ecb, arising from their participation in target 2,3 are disclosed under « liabilities to non-euro area residents denominated in euro ».
i saldi intra-sebc delle bcn dei paesi non appartenenti all' area dell' euro nei confronti della bce, derivanti dalla loro adesione al sistema target2 3, sono iscritti alla voce « passività denominate in euro verso non residenti nell' area dell' euro ».
