Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please find below my comments in yellow
si prega di trovare sotto i miei commenti in verde
Ultimo aggiornamento 2021-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that has already been underlined in this house.
tale aspetto è stato già sottolineato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the nose, lips and eyes are underlined in black.
il naso, le labbra e gli occhi sono sottolineati di nero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in yellow gold and silver in different titles.
chiusura a baionetta in oro giallo e argento in diamanti con inciso la data “4 febbraio 1912” e un monogramma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
made in yellow, white and pink gold or platinum.
e’ realizzato in oro giallo, oro bianco, oro rosa o platino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the final part of the body is coloured in yellow.
la parte finale del corpo è colorata di giallo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
26/11/2014 writers of the shipping in yellow
26/11/2014 scrittori dello shipping in giallo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i send you back the ssf with the corrections highlighted in yellow
look at the corrections highlighted in green
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
also following the signs to the hotel with signs in yellow
anche seguendo le indicazioni per l'hotel con i segni in giallo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
available in yellow, orange, white, blue, red and green
disponibile nei colori giallo, arancione, bianco, blu, rosso e verde
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the need for such continuity is underlined in national transposition guidelines;
la necessità di una tale continuità è sottolineata negli orientamenti nazionali in materia di recepimento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
we added some comments, highlighted in yellow, within the presentation.
abbiamo aggiunto alcuni commenti, evidenziati in giallo, all’interno della presentazione. vi chiediamo gentilmente di recepire le modifiche indicate in un documento aggiornato. grazie
Ultimo aggiornamento 2023-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is underlined in the amendments i have tabled together with mr maaten.
negli emendamenti che ho presentato insieme all' onorevole maaten si pone in risalto proprio tale aspetto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
standard colour black, depending on case type, also available in yellow,
colore standard nero, a seconda del modello anche in
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: