Hai cercato la traduzione di understated da Inglese a Italiano

amount understated
importo sottovalutato

pure, pleasant, understated…
pure, piacevoli, artigianali…

an accent on understated seduction.
riflettori puntati sulla seduzione discreta.

the village is understated and charming.
il villaggio è stato sottovalutato e affascinante.

suitable for prestigious but understated contexts.
adatto ad un contesto prestigioso ma sobrio.

here, the models have understated the problem.
here, the models have understated the problem.

the need for accurate information can not be understated.
non si deve sottovalutare la necessità di informazioni precise.

also he was a brilliant, but understated, pastiche artist.
era anche un artista del pastiche, brillante ma assolutamente privo di eccessi.

the furnishings are functional, maintaining a fine understated elegance.
gli arredi sono funzionali, pregiati mantenendo una sobria eleganza.

it’s cool, understated looks disguise its overall strength.
suo fresco, sobrio aspetto travestire la sua forza complessiva.

among these villa laetitia stands out for its understated elegance.
tra questi villa laetizia spicca per la sua sobria eleganza.

this cannot be denied, nor the implications for the eu budget understated.
ciò è innegabile, e non bisogna sottovalutare l'impatto che esso avrà sul bilancio dell'ue.

the costs reported were none the less reviewed and found not to be understated.
i costi dichiarati sono stati comunque riesaminati e non sono risultati troppo bassi.

* hostcount figures for india and south korea appear understated at this time
* i numeri per l’india e per la corea del sud appaiono molto “sottovalutati” nei dati finora

the guccissima range is available in 27 and 36 mm and in an understated color palette.
la linea guccissima è disponibile in 27 e 36 mm ed in una sobria paletta cromatica.

posing like modigliani paintings, these women are understated and simple, yet elegant.
modelle in posa come quadri di modigliani, donne senza eccessi, donne di un’eleganza semplice.

"…the de ville prestige collection is distinguished by elegant and understated design."
"...la collezione de ville prestige è caratterizzata da un design elegante e discreto."

* hostcount figures for germany, the uk, france, spain and slovenia appear understated
* i dati disponibili per gran bretagna, francia, spagna e slovenia

effortless and understated, yet bold, today’s woman is confident to simply be herself.
disinvolta,raffinata e decisa, la donna di oggi è sicura di sé e vuole esprimere al meglio la sua personalità.

in conclusion, this is the usual understated, erudite competence which we expect and usually find from mrs fontaine.
in conclusione, questo è il tipo di competenza discreta ed erudita che ci si attende e di solito si ottiene dalla onorevole fontaine.