Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non è certo univoca!
non è certo univoca!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the center constitutes a recognizable independent entity univoca and to the inside of corporate structure 13 .
il centro costituisce un'entità univoca ed autonoma riconoscibile all'interno della struttura aziendale13.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo, al momento, non c'è una distinzione chiara ed univoca (attraverso la categoria).
purtroppo, al momento, non c'è una distinzione chiara ed univoca (attraverso la categoria).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an advantage deriving from the adhesion to the plan of virtual warehouse is that one of having the pulizia of these keys of produced identificativo and obtaining one at least identification univoca to district level.
un vantaggio derivante dall'adesione al progetto di magazzino virtuale è quello di avere la pulizia di queste chiavi di identificativo prodotto ed ottenere una identificazione univoca almeno a livello distrettuale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the center constitutes a recognizable independent entity univoca and to the inside of the corporate structure (a company is composed therefore in more centers).
il centro costituisce un'entità univoca ed autonoma riconoscibile all'interno della struttura aziendale (una azienda è composta quindi in più centri).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also in the case of the outsourcing it is not possible to supply a definition univoca in how much, in the time, many students have supplied to express one own vision of time in oriented time to put in prominence particular aspects.
anche nel caso dell'outsourcing non è possibile fornire una definizione univoca in quanto, nel tempo, molti studiosi hanno provveduto a esprimere una propria visione di volta in volta orientata a mettere in risalto particolari aspetti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an advantage deriving from the adhesion to the plan of virtual warehouse is that one of having the pulizia of these keys of produced identificativo and obtaining one at least identification univoca to district level. the saving on the purchase, that it would be possible to carry out directly from the constructor and to a sure inferior price, is inequivocabile.
un vantaggio derivante dall'adesione al progetto di magazzino virtuale è quello di avere la pulizia di queste chiavi di identificativo prodotto ed ottenere una identificazione univoca almeno a livello distrettuale. il risparmio sull'acquisto, che sarebbe possibile effettuare direttamente dal costruttore e ad un prezzo certamente inferiore, è inequivocabile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devise of a univoca terminology essencial in any «scientific» treatment of the phenomena by following the original meaning of the words and their derivations (semantic-etimological-linguistic)
elaborazione di una terminologia univoca -imprescindibile per ogni trattamento «scientifico» dei fenomeni- basata sullo studio del significato originario delle parole e delle loro derivazioni (sem-etimo-linguistica).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: