Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
8. exploitation by the unscrupulous.
8. exploitation by the unscrupulous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cash is a charming, unscrupulous con man.
cash è un truffatore elegante, audace, senza scrupoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
different teams but both actually unscrupulous.
diverse squadre ma sia in realtà senza scrupoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your evidence of this unscrupulous behaviour named me.
respingo una tale accusa e calunnia contro la mia persona.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it will be the mafia and other unscrupulous people.
la mafia, la gente senza scrupoli.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
unscrupulous forgers will not be easy to find the required tape.
falsari senza scrupoli non sarà facile trovare il nastro necessario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
their health and safety are jeopardised by unscrupulous employers.
la loro salute e la loro sicurezza vengono messe a repentaglio da datori di lavoro senza scrupoli.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unfortunately many unscrupulous internet marketers have stepped into fill this void.
purtroppo molti internet marketing senza scrupoli hanno intensificato in colmare questo vuoto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr martin, you continue to allege the unscrupulous claiming of expenses.
tra le prove di tale comportamento improprio che lei ha presentato figura il mio nome.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
intellect is almost always unscrupulous, and conscience is almost always insane
l intelletto è quasi sempre disonesto, e la coscienza è quasi sempre folle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an unscrupulous plumber fucks an old woman who's in need of a good cock
un idraulico senza scrupoli scopa una vecchia donna che ha bisogno di un bel cazzo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must denounce the lobbying by unscrupulous laboratories and the multinational companies who represent them.
occorre denunciare la lobby di taluni laboratori senza scrupoli nonché le multinazionali da cui sono rappresentati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it will mean more unscrupulous players and, therefore, more dover-style accidents.
e' un concetto che del resto già conosciamo nell' economia di mercato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
unscrupulous traffickers in human beings must not be protected by the eu 's asylum policy.
la politica comunitaria di asilo non deve proteggere trafficanti senza scrupoli di esseri umani.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the aim is to increase transparency and accessibility, all the while protecting personal data from unscrupulous viewers.
lo scopo è quello di aumentare la trasparenza e l’accessibilità, proteggendo allo stesso tempo i dati personali da eventuali individui senza scrupoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we also need member states to ensure enhanced market surveillance deterring unscrupulous market operators.”
È anche necessario che gli stati membri garantiscano una maggiore sorveglianza del mercato, scoraggiando gli operatori di mercato senza scrupoli".
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
when we stood up to unscrupulous real estate developers, cynical politicians, turncoat architects and servile journalists.
quando abbiamo affrontato immobiliaristi senza scrupoli, politici cinici, architetti voltagabbana e giornalisti servili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an unscrupulous nepotist, sixtus iv favoured in particular his own nephew pietro riario, who wished to succeed him.
nepotista senza scrupoli, sisto iv favorì in particolare il proprio nipote, pietro riario desideroso di succedergli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this manner stalin gave the ‘go’ sign to all anti-semitic, unscrupulous elements.”
in questo modo stalin ha dato il segnale di 'via' a tutti i senza scrupoli elementi antisemiti".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the small-town “bigots”, it seems, never win. unscrupulous corporations have mastered the game of spin.
“i bigotti„ provinciali, sembra, mai non vince. le società senza scrupoli hanno acquistato padronanza del gioco della rotazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: