Hai cercato la traduzione di upraised da Inglese a Italiano

so i cried out with face upraised; the three
così gridai con la faccia levata;

for 50 million hands upraised and open toward the sky
per cinquanta milioni di mani alzate e rivolte al cielo

your upraised hands are slightly apart with fingers aligned, but not touching.
le vostre mani alzate sono leggermente separate con le dita allineate che non si toccano.

then they come to the house of god to praise and worship, with upraised hands.
poi vanno alla casa di dio per lodare ed adorare, con le mani alzate.

the old and weathered shells left on the surface of the upraised plain still partially retain their colours.
le antiche e scoperte conchiglie rimaste sulla superficie della pianura sollevata conservano ancora in parte i loro colori.

it is nearly perfect in its preservation, the upraised arm and small portions of the legs being about all that is missing.
È quasi perfetta nella relativa conservazione, upraised il braccio e le piccole parti dei piedini che sono circa tutto che mancasse.

you'd say, "that can't be! i praise and worship god with my hands upraised.
replicheresti: "non può essere! io prego ed adoro dio con le mani levate.

below buenos ayres there are upraised beds of sea-shells of existing species, which also proves that the period of elevation of the pampas was within the recent period.
sotto buenos-ayres sonovi letti sollevati di conchiglie marine di specie esistenti, il che dimostra che il periodo di sollevamento dei pampas è stato in un periodo recente.

from many reasons, i believe that the frequent quakings of the earth on this line of coast are caused by the rending of the strata, necessarily consequent on the tension of the land when upraised, and their injection by fluidified rock.
per molle ragioni, credo che le frequenti scosse della terra in quella linea di costa sono cagionate dallo spezzarsi degli strati, necessariamente conseguenti alla tensione [page break]

taking a final view of the map, and bearing in mind the statements made with respect to the upraised organic remains, we must feel astonished at the vastness of the areas which have suffered changes in level either downwards or upwards, within a period not geologically remote.
dando un'ultima occhiata alla carta, e tenendo a mente i fatti stabiliti intorno agli avanzi organici sollevati, dobbiamo sentirci molto meravigliati della vastità delle aree che hanno sopportato mutamenti di livello tanto in alto quanto in basso, durante un periodo geologicamente non remoto.

two years and three-quarters afterwards, france, from its centre to the english channel, would have been again desolated by an earthquake, and an island permanently upraised in the mediterranean.
due anni e nove mesi dopo, la francia, dal centro fino al canale dell'inghilterra, sarebbe stala desolata da un terremoto, ed un'isola permanente sarebbe comparsa nel mediterraneo.

considering the enormous power of denudation which the sea possesses, as shown by numberless facts, it is not probable that a sedimentary deposit, when being upraised, could pass through the ordeal of the beach, so as to be preserved in sufficient masses to last to a distant period, without it were originally of wide extent and of considerable thickness: now it is impossible on a moderately shallow bottom, which alone is favourable to most living creatures, that a thick and widely extended covering of sediment could be spread out, without the bottom sank down to receive the successive layers.
considerando la forza enorme denudante del mare, come è dimostrata da un numero infinito di fatti, non è probabile che un deposito di sedimento, quando sia stato sollevato, abbia potuto passare per la prova della spiaggia , e conservarsi in masse sufficienti da durare (ino ad un periodo lontano, senza che in origine avesse una grande estensione ed una notevole spessezza; ora è impossibile sopra un fondo moderatamente basso, il quale solo è favorevole alla maggior parte delle creature viventi, che una spessa e vastissima coperta di sedimento possa essersi allargata senza che il fondo siasi abbassato per ricevere strati successivi. questo sembra essere attuai- [page break] 300 delle formazioni terziarie