Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
7. urlo
7. urlo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"clesshydra" - live on stage (rock cover da urlo!!!!!!!!!!!!!!!!)
"clesshydra" - rock cover da urlo !!!!! chiamate in tempo per le prenotazioni, perchè i posti rimasti sono pochi !!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
to take just one example, from the beginning of urlo (howl, 2004).
un esempio fra i tanti possibili tratto dall’inizio dello spettacolo urlo (2004).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at a certain point 'urlo' turns into 'howl', that of allen ginsberg, the bard of bodies full of sexuality and drug-demented minds fleeing from the madness of the world ('i have seen the greatest minds of my generation...'), the allen ginsberg of the great heart-rending lament ('kaddish') for his mother who died in a lunatic asylum amidst laddered stockings, faeces and vomit, and then that of shakespeare who knew a thing or two about elizabethan screaming.
"urlo" a un certo punto, naturalmente diventa "howl", l'allen ginsberg cantore dei corpi sessuali e delle menti impazzite di droga in fuga dalla pazzia del mondo ("ho visto le migliori menti della mia generazione..."), l'allen ginsberg del grandioso straziante canto funebre per la mamma morta in manicomio tra calze smagliate e feci e vomito ("kaddish"), e poi shakespeare, che di elisabettiane urla se ne intendeva.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta