Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
venter intends to patent the new cells, produced with funding from synthetic genomics, a genomics company that he founded in 2005.
venter intende brevettare le nuove cellule, prodotte con il finanziamento della synthetic genomics, una compagnia che si occupa di genoma fondata da lui nel 2005.
[1] the venter and intestines pain can be appeased with the sight of swimming animals, and above all of ducks.
[1] il dolore di ventre e di intestini si placa con la vista di animali che nuotano, e soprattutto di anatre.
scientists at the j. craig venter institute have created a synthetic cell that can survive and reproduce itself according to an artificial dna sequence, promising designer genomes with which researchers can produce sophisticated artificial organisms.
gli scienziati del j. craig venter institute hanno creato una cellula sintetica capace di sopravvivere e riprodursi da sola secondo una sequenza artificiale di dna, che i i ricercatori hanno sviluppato attraverso il genoma prodotto mediante sofisticati organismi artificiali.
soon we will be cloning our pets. just recently there was the statement by bill clinton and tony blair on free access to the genetic heritage of human beings, plants, animals and genes have been patented, and craig venter claims to own 97% of the human genome.
presto assisteremo alla clonazione dei nostri animali domestici; di recente abbiamo udito le dichiarazioni di clinton e di blair sul libero accesso al patrimonio genetico dell' uomo, i brevetti sulle piante, sugli animali e sui geni e le dichiarazione di craig venter che annuncia di detenere il 97 per cento del genoma umano.