Hai cercato la traduzione di viri da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

hepatotropic viri

Italiano

virus epatotropici

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

u viri as mid arriducivu pi tia

Italiano

u viri come m'arriducivu pi tia

Ultimo aggiornamento 2019-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i believe that the crisis of the church in the west but also in america will not find an adequate answer in the ordination of viri probati .

Italiano

credo che alla crisi della chiesa in occidente ma anche in america latina non si risponda adeguatamente con l’ordinazione dei viri probati .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

on the other hand there was no shortage of speeches on the subject of the so-called viri probati.

Italiano

invece sul tema dei cosiddetti viri probati gli interventi non sono mancati.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and the notion that the chronic shortage of priests be made up with recourse to married clergy or the ordination of what are known as viri probati ?

Italiano

e l’ipotesi che per sopperire a questa cronica mancanza di sacerdoti si possa ricorrere al clero uxorato o all’ordinazione di cosiddetti viri probati ?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

one part felt it must in conscience ask for a change in the ecclesiastical discipline on celibacy to grant the priesthood to the so-called viri probati .

Italiano

una parte ha ritenuto in coscienza di dover chiedere il cambiamento della disciplina ecclesiastica sul celibato per concedere il sacerdozio ai cosiddetti viri probati .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

if some viri probati are admitted, there will be pressures immediately afterwards to be allowed to admit all married men to the priesthood, and then there will be further pressures still to allow priests to marry.

Italiano

se si ammettono alcuni viri probati , subito dopo ci saranno pressioni per poter ammettere al sacerdozio tutti gli uomini sposati, e poi ancora ci saranno ulteriori pressioni per poter permettere ai sacerdoti di sposarsi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but if the trend feared by hummes were to continue like this, is it not to be conjectured that – that since the decisive criterion is salus animarum – in future the way of the viri probati might be tried?

Italiano

ma se il trend paventato da hummes continuasse così, non sarebbe ipotizzabile che – avendo come ultimo criterio la salus animarum – in futuro si possa effettivamente provare la via dei viri probati ?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,644,242,292 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK