Hai cercato la traduzione di virtualised da Inglese a Italiano

consolidated, virtualised, secure and reliable
consolidati, virtualizzati, sicuri ed affidabili

behaving differently when running in a virtualised environment.
adottare un comportamento diverso se il software viene eseguito in un ambiente virtuale.

as part of our colt ceano ict solution for smes we realise that virtualised meetings are key to helping organisations drive costs down and work more efficiently.
abbiamo progettato il portafoglio di servizi colt ceano ict per le pmi nella consapevolezza che le riunioni virtuali sono indispensabili per aiutare le aziende a ridurre i costi e lavorare in modo più efficiente.

access your applications and windows desktops, virtualised through citrix, whether you’re in the office, at home or on the road.
accedi alle tue applicazioni e ai desktop windows virtualizzati tramite citrix dall'ufficio, da casa o fuori ufficio.

as part of the agreement with colt, sdu uitgevers will migrate its existing den haag based data centre to colt’s amsterdam data centre whilst also transferring more than 450 applications into a new virtualised environment.
secondo l’accordo con colt, sdu uitgevers migrerà il proprio data centre esistente situato a l’aia nel data centre colt di amsterdam, trasferendo inoltre più di 450 applicazioni in un nuovo ambiente virtualizzato.

indeed, virtualised, and it will be in an app, so becoming a code stored in the cloud and transmitted by nfc (near field communication) by smartphone to car.
anzi, virtualizzata, e sarà dentro un'app, diventerà così un codice memorizzato in cloud trasmesso via nfc (near field communication) dallo smartphone alla vettura.

colt’s integrated uc offering is a full suite of managed, cloud-based, communication and collaboration services featuring enterprise applications from market-leading vendors including microsoft and cisco. hosted in colt’s secure datacentres on a virtualised computing platform, it departments can benefit from guaranteed high availability and rapid provisioning via a self-service portal, making the service easy to manage and scale in line with business requirements.
la unified communication di colt offre una suite completa e integrata di servizi di comunicazione e collaborazione gestiti su base cloud e erogati con applicazioni aziendali provenienti da produttori leader del mercato, tra cui microsoft e cisco. l’infrastruttura è ospitata in tutta sicurezza nei data centre colt su una piattaforma virtualizzata. i dipartimenti it possono beneficiare di elevata disponibilità e rapida fornitura dei servizi grazie ad un portale self-service, che rende il servizio facile da gestire e da dimensionare, secondo i requisiti aziendali.