Hai cercato la traduzione di wait for an external process to ... da Inglese a Italiano

wait to attach to an external process
attendi collegamento a processo esterno

for an external loop antenna
per un commutatore esterno (per l'operazione di trigger)

have patience and wait for the process to finish up.
una volta completato puoi trovare il video convertito nella cartella di destinazione specificata.

init will wait for the process to finish before continuing.
init aspetterà che il processo finisca prima di continuare.

the item may have been deleted by an external process.
È possibile che l'oggetto sia stato eliminato da un processo esterno.

that tells the process to wait for the debugger to connect.
dice al processo di attendere che il debugger si connetta.

wait for the integration process to complete, this may take up to 60 minutes
attendi il completamento del processo di integrazione; potrebbe impiegare più di un'ora

for an external source, the noise level equation is
l'intensità del rumore (fonte esterna) a una distanza r (metri) è data da:

for an external vs internal comparison see external vs. internal.
per un confronto più dettagliato vedere esterno contro interno.

so you can see how long it would take if we were to wait for the process to be completed.
ci vorrà quindi parecchio tempo prima che si concluda questo processo.

wait for the cclclnt process to terminate; this means that the client daemon has stopped.
attendere il completamento del processo cclclnt; ciò indica che il daemon client è stato arrestato.

specifies the amount of time, in seconds, that the new process must wait for the old process to end.
specifica il tempo, in secondi che il nuovo processo deve attendere perché il vecchio processo venga completato.

the time out value (in seconds) used to wait for an optional reply message from an external system.
il valore di time out (in secondi) utilizzato per l'attesa di un messaggio di replica facoltativo da un sistema esterno.

wait for the cclclnt process to terminate, showing the client daemon has stopped, and reissue the start request.
attendere che il processo cclclnt termini indicando che il daemon client si è arrestato ed eseguire nuovamente la richiesta di avvio.

it is also possible to connect an external device such as siren or alarm to the tr-76ui.
inoltre è possibile collegare al tr-76ui un dispositivo esterno, ad esempio una sirena o un allarme.

the amount of time, in seconds, that the new process waits for the old process to end.
il tempo in secondi per il quale il nuovo processo resta in attesa del termine del vecchio processo.

a third solution is to connect your modem, and wait for the connection.
una terza soluzione consiste nell'accendere il vostro modem e attendere la connessione.

the selection process to shortlist finalists involved an external selection team of ten international experts.
il processo di selezione per individuare i finalisti ha coinvolto un team di selezione esterno di dieci esperti internazionali.

allows you to connect text to an external web page, email address or files for more information refer to the section entitled document links.
ti permette di inserire del testo da una pagina web esterna, indirizzi di posta elettronica o file. per maggiori informazioni, fai riferimento alla sezione intitolata collegamenti del documento.

nathan stated. “to fulfill that will, we have to go through a learning process to be able to connect with our deepest essence.” catalina explained.
─ per poter eseguire questa volontà dobbiamo attraversare un processo di apprendimento e entrare in contatto con il nostro io più profondo.