Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
walking speed feet/sec
velocità di deambulazione piedi/sec
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the primary endpoint was the responder rate in walking speed as measured by the timed 25-foot walk (t25fw).
l’endpoint principale era il tasso di risposta in termini di velocità del cammino, valutato mediante il test di deambulazione t25fw (timed 25-foot walk).
the main measure of effectiveness was based on improvements in walking speed along a path of 25 feet (about 7.5 metres).
il principale indicatore dell’efficacia era rappresentato da miglioramenti nella velocità di deambulazione lungo un percorso di circa 7,5 metri.
although manatees can move surprisingly quickly if they are forced to, they are not very fond of it. usually tick the rather slowly, rarely faster than walking speed.
sebbene lamantini possono muoversi sorprendentemente rapidamente se sono costretti a, non sono molto affezionato. solitamente barrare la piuttosto lentamente, raramente più veloce che camminare velocità.
in 24 hours, the average person can cover about 96 kilometres at walking speed (4 km/h); that is only about 7 laps around this track.
in 24 ore una persona media può percorrere circa 96 chilometri camminando a un passo di 4 km/h; il che equivale circa a soli sette giri del tracciato.
the study will look at the effects of fampyra on other aspects of walking ability besides walking speed and will further investigate ways for the earlier identification of patients who respond to fampyra earlier in order to guide further treatment.
lo studio esaminerà gli effetti di fampyra su altri aspetti della deambulazione, oltre alla velocità, e ricercherà nuove modalità per l’identificazione precoce dei pazienti che rispondono a fampyra, per permettere di intervenire tempestivamente sulla gestione del trattamento.
now chose a greater value for 'delay / walking' in order to slow down walking speed. (default values are 11 for walking and 24 for standing.)
ora scelse un più grande valore per 'la dilazione / camminando' in ordine a lento in giù la velocità ambulante. (valori predefiniti sono 11 per camminare e 24 per stare in piedi.)
a responder was defined as a patient who consistently had a faster walking speed for at least three visits out of a possible four during the double blind period as compared to the maximum value among five non-double blind off-treatment visits.
si consideravano pazienti responder i soggetti che durante il periodo di trattamento in doppio cieco presentavano ad almeno tre delle quattro possibili visite una velocità di deambulazione costantemente più elevata rispetto alla velocità massima rilevata su cinque visite effettuate in assenza di trattamento, in modalità non in cieco.
a: the walking distance from the columbus monument, at the foot of las ramblas, to the casa batlló is about 2.5 km. depending on your walking speed it could take anything between 40 minutes to 1 hour at a leisurely walking pace and no stop off.
a: la distanza dal monumento a colombo in fondo a las rambla a casa batlló è di circa 2,5 km.
in mylifelongwork as a conductor of opera and concerts in germanyi finally realized that the only way to get rid of speculation about pulse-rates, walking speeds, metronome markings, "tempo relations" and also from the comparison among more or less reliable treatises from the time before mozart, is toask mozart himself.
nel mio lavoro di una vita come direttore di opere e di concerti in germania ho capito infine che l'unico metodo per superare le speculazioni sulla definizione dei tempi attraverso il battito del polso o il passo, o il confronto di manuali più o meno affidabili dell'epoca di mozart, è chiedere a mozart stesso.
