Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the judicial investigation into the letters is underway, and could set off a mini watergate in the peruvian church.
l indagine giudiziaria sulle lettere è in corso e potrebbe far esplodere un piccolo watergate nella chiesa peruviana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
novotel shenzhen watergate is an ideal destination for guests travelling on business to the port ... (find out more)
il novotel shenzhen watergate è la meta ideale per chi è in viaggio d'affari nella città portuale ... (per saperne di più)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in amari watergate hotel you can find a place, which is a home away from home with the same tranquility, comfort and security of your home.
in amari watergate hotel potete trovare un posto, che è una sede via dalla sede con lo stessi tranquility, comodità e sicurezza della vostra sede.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the dismissing of president nixon in 1974 for his part in the watergate scandal demonstrated this equality, it showed that even a president of the united states is not above the law.
nel 1974 la destituzione del presidente nixon a causa del suo coinvolgimento nello scandalo watergate ha dimostrato questa parità: ha provato che neanche il presidente degli u.s. è al di sopra della legge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to put an end to the watergate crisis and the personal conflicts it provoked, president gerald ford took drastic measures in regards with the several republican trends that supported him.
per porre fine ala crisi provocata dal caso watergate e ai conflitti personali che provocò, il presidente ford prese misure drastiche nei confronti alle diverse correnti repubblicane che lo appoggiavano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i come back to the advice in the investigation done by the journalists in the watergate case-" follow the money" i think that it makes sense to try to pursue that track.
rammento in questa occasione il consiglio dei giornalisti durante le indagini sullo scandalo watergate:'seguite la via del denaro?.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
brussels has its own watergate, and conclusions now have to be drawn so that the crisis of confidence between the european parliament and the commission, between the public and the european union in general, can be overcome.
bruxelles ha il suo watergate, ed è venuto il momento di trarre le conseguenze per superare la crisi di fiducia tra commissione europea e parlamento, tra opinione pubblica e unione europea nel suo complesso.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(1) in view of the upcoming presidential elections which he addressed in a difficult position, then president nixon had microphones planted in the watergate building which was to host the democratic convention .
(1)in vista delle future elezioni presidenziali che affrontava in posizione difficile, il presidente nixon aveva fatto piazzare delle microspie nell edificio del watergate, dove si sarebbe tenuta la convention del partito democratico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then there was the watergate mess. more recently, congress has either attempted to or succeeded in passing laws curtailing our civil liberties on the internet. some elements of the clinton white house collected confidential fbi files on republican civil servants, conceivably for political exploitation.
poi ci fu lo scompiglio watergate. più recentemente, il congresso non ha neppure tentato o avuto successo nel passare le leggi diminuendo le nostre libertà civili su internet. alcuni elementi della casa bianca di clinton hanno radunato files confidenziali della fbi sui pubblici funzionari civili repubblicani, soltanto a fini politici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advertisement republicans, in contrast, have been successful in thinking strategically since the late 1960s. from 1968 until bill clinton's triumph in 1992, republicans won five of the six presidential elections, and even jimmy carter's narrow victory in 1976 was in many respects a post-watergate fluke.
dal 1968 al trionfo di bill clinton nel 1992, i repubblicani hanno vinto cinque delle sei elezioni presidenziali, eccezion fatta per la vittoria di stretta misura di jimmy carter nel 1976, che, in ogni caso, fu, sotto molti aspetti, un colpo di fortuna dovuto all'effetto watergate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: