Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are connected to:
si è connessi a:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all modules are connected.
tutti i moduli sono collegati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the two things are connected.
le due cose sono collegate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
are connected with the principal risk,
sono connessi con il rischio principale,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
network status: you are connected
stato della rete: sei connesso
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we are connected in ways we have never been before.
siamo connessi con modalità sinora sconosciute.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
modules are connected with this scheme.
i moduli sono collegati a questo regime.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when they are connected, click “ok”.
quando sono collegate, fare clic su "ok".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
valid values are connected and disconnected .
i valori validi sono connesso e disconnesso.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
completed: all queue managers are connected
completato: tutti i gestori code sono connessi
Ultimo aggiornamento 2008-02-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
from our offices in mantova, we are connected with the major legal firms nationwide.
lo studio tedioli, con sede in mantova, è collegato in modo stabile con una consolidata rete di corrispondenti su tutto il territorio nazionale.
we are connected through the chain which colonialism created between the countries that were oppressors and those that were oppressed.
noi siamo collegati da questa catena che è stata creata dal colonialismo tra le società oppresse e quelle degli oppressori.