Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we are having a lot of fun
ci stiamo divertendo molto
Ultimo aggiornamento 2022-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are having good experiences.
hanno delle valide esperienze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i come from ireland. we are having a referendum.
io sono irlandese e noi avremo un referendum.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
we are having some technical issues with the server.
stiamo incontrando alcuni problemi tecnici con il server.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is an exciting debate we are having this evening.
la discussione di questa sera è avvincente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
why is the debate we are having today so important?
per quale motivo la nostra discussione odierna è tanto importante?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
we are having a brief hiatus whereas we must discuss...
stiamo avendo un breve hiatus mentre abbiamo discutere...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nor do i find it in the debate we are having here today.
e manca anche nel dibattito di oggi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
now we are having to use military means to solve the problem.
ora il problema deve venir risolto attraverso una guerra.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
we are having a transport debate and mr cornelissen is not actually here.
stiamo discutendo sui trasporti e l' onorevole cornelissen non è qui.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
we are having discussions with your president and responsible representatives of your chamber.
abbiamo avviato dei colloqui con il vostro presidente ed anche con i rappresentanti responsabili del vostro parlamento.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
from the end of september , we are having the second company providing this route.
da fine settembre abbiamo quindi la seconda compagnia che garantisce questa rotta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in effect, we are having a first reading before the proposals have been tabled.
in realtà, siamo giunti alla prima lettura prima ancora che le proposte fossero presentate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i'm glad that we are having this debate during the european sustainable energy week.
sono lieta che stiamo avendo questa discussione durante la settimana europea per l'energia sostenibile.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
. madam president, i am glad we are having this debate today on debt relief.
signora presidente, sono lieta che oggi possiamo discutere della riduzione del debito.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(es) mr president, thank you for this interesting debate that we are having today.
(es) signor presidente, la ringrazio per questo interessante dibattito di oggi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: