Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are late
sei in ritardo
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you are late, very late!"
siete in ritardo, in forte ritardo!"
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they are late for school
essi sono in ritardo per la scuola
Ultimo aggiornamento 2009-10-16
Frequenza di utilizzo: 40
Qualità:
we are at a crossroads and unfortunately we are late.
siamo ad un bivio e purtroppo siamo in ritardo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
how are late payments evolving?
come sono i ritardi di pagamento evolvendo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a must if you are late for check-in somewhere.
da non perdere se siete in ritardo per il check-in da qualche parte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the more advanced seek to help advance those who are late.
i più evoluti cercano di far progredire quelli che sono in ritardo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and clarifications, authentic interpretations, answers that are late to arrive.
e chiarimenti, interpretazioni autentiche, risposte che tardano ad arrivare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cars found in these stores more often than not are late models.
gli automobili trovati in questi depositi spesso sono modelli ritardati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, i must confess to this house that we are late with inspections in other fields which are of enormous importance.
tuttavia, devo confessare a questo parlamento che siamo in ritardo con le ispezioni in altri campi di importanza enorme.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
( pt) mr president, ladies and gentlemen, i know that we are late for the vote, and will therefore be very brief.
( pt) signor presidente, onorevoli deputati, so che siamo in ritardo per le votazioni, quindi sarò molto breve.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
group leader martin schulz said: "the measures are late but hopefully not too late.
il leader del gruppo, martin schulz, ha detto: “le misure arrivano in ritardo ma speriamo non troppo tardi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
many of our problems arise from our reluctance to put up a united fight to defend ourselves against the evil; however, we are late to surrender.
molti nostri problemi derivano dalla nostra scarsa disponibilità a organizzare una lotta unita per difenderci dal male; tuttavia, siamo duri a cedere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
three member states (fr, it, lux) are late in transposing the settlement finality directive.
tre stati membri (fr, it, lux) sono in ritardo nel recepimento della direttiva sul carattere definitivo del regolamento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: