Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we don't need this war.
we don't need this war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't need no good advice
non ho bisogno di buoni consigli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't need no human rights
non ho bisogno di diritti umani
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don't need no mom and dad.
i don't need no mom and dad.".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we don't need to fall in temptation
non è necessario cadere nelle tentazioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we don't need no piece of paper from the city hall
non abbiamo bisogno di un pezzo di carta dal municipio
Ultimo aggiornamento 2021-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we don't need to be intimidated by them.
non dobbiamo esserne intimiditi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
; thus we don't need to make it public.
; quindi non abbiamo bisogno di renderlo pubblico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but we have told him, "we don't need you!"
ma noi gli abbiamo detto: "non abbiamo bisogno di te!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we don't need to try to force things to happen.
e non dovremo cercare di forzare le cose affinché succedano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you don't need no ticket, you just get on board)
you don't need no ticket, you just get on board)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we don't need something extraordinary, we just need to rediscover it.
non c'è bisogno di qualcosa di straordinario, c'è solo bisogno di riscoprirlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"we don't need your compassion, we need your co-experience.
non abbiamo bisogno della vostra compassione, abbiamo bisogno di un'uguale esperienza da parte vostra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
are we short at the back? no, we don't need anything else.
se mi manca qualcosa in difesa? non mi manca niente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but regrettably, there is an idea today that we don't need the miraculous.
ma sfortunatamente, oggi c'è l'idea che non abbiamo bisogno dei miracoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we don't need to know who's right or wrong, there's a war outside
la guerra è proprio la fuori la guerra è buona a giugno oggi all'impegno
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and we don't need to wait for an future, this changing is always in process.
e non c'è bisogno di attendere un ipotetico futuro, questo cambiamento è in atto da sempre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then we can be buddha. but we don't need to argue with others over this question.
in questo senso, è certamente un bene per noi provare a sedere vicino all’albero della bodhi. così potremo diventare dei buddha. ma non c’è bisogno di discutere con gli altri su questo argomento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we don't need to fear change. yes, it is powerful and often beyond our control.
sì, è un cambiamento radicale e spesso al di là del nostro controllo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we don't need to fear change. yes, it is powerful and often totally beyond our control.
non c'è nessun motivo di temere il cambiamento. sì, è un cambiamento radicale e spesso al di là del nostro controllo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: