Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- to be on the safe side.
- cautelarsi da ogni rischio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as i keep saying how can we expect to be blessed,
come continuo a dire come possiamo aspettarci
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if we do not how can we expect to be forgiven?
se non lo facciamo come possiamo aspettarci di essere perdonati?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we expect to be able to celebrate the eucharist together at some of our meetings.
prevediamo di poter celebrare insieme l’eucaristia in occasione di alcuni nostri incontri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how can we expect to be blessed when the leadership in all areas is corrupt?
come possiamo aspettarci di essere benedetti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we expect to be able to present this proposal in april 2002.
pensiamo di poter presentare questa proposta nell' aprile 2002.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- dogs have to be on the leash all the time,
i cani devono essere tenuti sempre al guinzaglio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what has to be on the agenda in barcelona?
primo, la riforma dei sistemi educativi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in stockholm we expect to be able to establish the timetable for liberalisation of the electricity and gas markets.
a stoccolma ci attendiamo di poter stabilire un calendario per la liberalizzazione dei mercati del gas e dell' energia elettrica.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
5.you want to be on the safe position of things.
5.you vuole essere sulla posizione di sicurezza delle cose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to be on the same platform as the existing queue manager.
la stessa piattaforma del gestore code esistente.
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
indeed, in the next few weeks we expect to be submitting a communication on interoperational systems for electronic fee collection in europe.
nelle prossime settimane presenteremo una comunicazione sui sistemi interoperativi di pedaggio elettronico in europa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
things that used to be on the desktop before computers were invented.
cose che erano utilizzate sulla scrivania prima che i computer furono inventati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your linux partitions don't all have to be on the same drive.
le partizioni linux non devono trovarsi necessariamente tutte nello stesso disco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
borsa italiana is pleased to announce a six-month extension of the waiver on the unit cost per transaction on agrex, from october 1st, 2013 till march 31st,2014.
borsa italiana è lieta di annunciare l'estensione dell'esenzione dai corrispettivi unitari di transazione sul segmento agrex per un ulteriore periodo di sei mesi, dal 1° ottobre 2013 al 31 marzo 2014.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my question to you is as follows: can we expect to be given a mandate to negotiate a new agreement on the transfer of data records before or during the summer?
il mio quesito è il seguente: possiamo ragionevolmente attenderci che il mandato per negoziare un nuovo accordo sul trasferimento dei dati di identificazione ci venga assegnato prima o durante l'estate?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: