Hai cercato la traduzione di we need to talk da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

we need to talk

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

we need to talk

Italiano

per cui:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we need to talk!

Italiano

dobbiamo parlare!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we need to talk about this.

Italiano

se ne deve parlare.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

we need to talk about facebook

Italiano

dobbiamo parlare di facebook

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but we need to talk about it.

Italiano

ma abbiamo bisogno di parlarne.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

then we need to talk straight to iran.

Italiano

e dobbiamo essere franchi con l’ iran.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

i need to talk to tom.

Italiano

ho bisogno di parlare con tom.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we need to talk about those issues.

Italiano

È quest'ultimo capitolo quello di cui bisogna parlare.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

you may need to talk about

Italiano

queste comprendono:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

you may need to talk about:

Italiano

potrebbe dover discutere:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

original name: we need to talk about kevin.

Italiano

nom d'origine: we need to talk about kevin.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we need to talk to the government as a whole.

Italiano

dobbiamo parlare con il governo nel suo insieme.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

perhaps we need to talk to them again about this.

Italiano

forse è necessario che affrontiamo di nuovo con loro questo aspetto.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

secondly, we need to talk about 80% of the budget.

Italiano

in secondo luogo, è necessario parlare dell' 80 per cento del bilancio.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

but recognition needs action and we need to do more than to talk.

Italiano

la consapevolezza però ci impone di agire; non possiamo limitarci a parlare.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

for we still need to talk, we need to act.

Italiano

questo perché abbiamo ancora bisogno di parlare, abbiamo bisogno di agire.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we need to talk about the quality and affordability of those services.

Italiano

occorre discutere della qualità e dell’accessibilità di tali servizi.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

in our world, we need to talk not about certainties but about probabilities.

Italiano

nel nostro mondo, non dobbiamo parlare di certezze ma di probabilità.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a social dialogue! in other words, we need to talk with each other.

Italiano

un dialogo sociale, il che significa che dobbiamo parlarci.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,652,163,212 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK