Hai cercato la traduzione di we were fated to pretend da Inglese a Italiano

you don't have to pretend
non devi fingere

and now we can start to pretend to be vulcans ...
ora possiamo cominciare a fingere di essere vulcaniani ...

selfishness in order not to pretend,
egoismo per non fingere,

it's fun to lose and to pretend
e' per te che il sole brucia a luglio

he doesn’t know how to pretend.
lui non sa essere finto.

but we must not try to pretend these divisions are not there.
ma non dobbiamo neppure nascondere che queste divisioni esistono.

this igc was not fated to fail it chose to.
questa cig non era destinata a fallire; ha scelto di farlo.

nobody will be able to pretend they did not know!
nessuno potrà dire che non lo sapeva.

however, we are fated to spend at least a few more minutes in conversation.
tuttavia, siamo destinati a dedicare almeno alcuni minuti alla discussione.

many like to pretend that the book of revelation does not exist,
non fate il grande sbaglio di credere

newspapers just alter the news slightly to pretend it is authentic.
i giornali alterano leggermente le notizie, fingendo che siano autentiche.

sometimes parents to pretend that they did not see the child misconduct.
a volte i genitori a far finta che non vedere il comportamento dei bambini.

therefore, i do not try to pretend that we have done more than we have.
non sto tentando di far credere che si sia fatto più di quello che abbiamo fatto effettivamente.

no i won't do it again, i don't want to pretend
allora è andata, l'ho fatto, ho vinto l'emozione

soooo, it took a while to get her to pretend that we were not there.
per questo motivo, ci è voluto un po ‘per convincerla a fingere che non fossimo lì.

fish stocks are fated to disappear along with those who depend on them for survival.
gli stock ittici sono destinati a sparire, assieme a quanti dipendono da essi per la loro sopravvivenza.

to pretend now that the irish'no' to nice prevents enlargement is a nonsense.
asserire oggi che il" no" irlandese a nizza impedisce l' allargamento è insensato.

"i don't want to pretend. i want to be the way i really am."
« io non voglio recitare, intendo essere realmente quel la che sono. »

and don’t please don’t, expect me to pretend that the news is still news.
e non vogliate non, invitare a fingere che le notizie siano notizie tranquille.

i myself am fated to being compelled to try and accomplish everything in the short space of a human lifetime.
per quanto mi concerne, il mio destino è quello di essere costretto a tentare di compiere ogni cosa nel breve intervallo di tempo d'una vita umana.