Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the anchor bolts must be installed exactly according to the location and arrangement shown in the design drawings.
i tirafondi devono essere posizionati esattamente secondo quanto specificato nel disegno di progetto.
the panels are fixed using anchor bolts of suitable length to ensure they will pass through the thickness of the panel and penetrate sufficiently into the masonry to ensure their solidity.
il fissaggio dei pannelli viene realizzato mediante tasselli di lunghezza idonea a garantire l'attraversamento dello spessore del pannello e una penetrazione all'interno della muratura adeguata a garantirne la tenuta.
the number of anchor bolts varies depending on the type of support and the expected pull-out loads. generally, 1-2 anchor bolts are applied per panel.
il numero di tasselli varia in funzione del tipo di supporto e dei carichi di estrazione previsti. generalmente si applicano 1-2 tasselli per pannello.
construction adhesives - pins for structural joints / connectors - three dimensional nailing plates - anchors bolts / screws - wall plates made of stainless steel.
adesivi da costruzione – perni per giunti/connettori strutturali – lastre da chiodatura tridimensionali - bulloni d’ancoraggio/viti – lastre per pareti in acciaio inossidabile.
