Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am hearing you loud and clear. somehow, by trying to avoid the “little old lady, sitting at home on saturday night, alone” crochet stereotype, we are actually perpetuating it!! (maybe i do do that some saturday nights, but it is a choice i freely make!!) how about we start turning out teeny weenie crocheted bikinis?
ti sento forte e chiaro. in qualche modo, cercando di evitare il “piccola vecchia signora, seduto a casa il sabato sera, da solo” stereotipo del crochet, noi in realtà stiamo perpetuando esso!! (forse che fare alcune notti di sabato, ma è una scelta che liberamente a fare!!) che ne dite iniziamo a sfornare teeny weenie maglia bikini?