Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what has a pillar got to do with it?
cosa c’entra un pilastro?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what does it has to do with it?
cosa c'entra?
Ultimo aggiornamento 2017-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what’s that got to do with a game of football?
e cosa c’entro tutto questo con una partita di calcio? c’entra, eccome, perché quella che andrà in scena lunedì sera al tardini sarà la gara numero 23 tra parma e roma nella storia della serie a.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what does cuscus have to do with it ?
cosa c'entra il cuscus adesso?
Ultimo aggiornamento 2023-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now, what has this got to do with us?
che cosa ha a che vedere questa storia con noi, direte?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what has all this got to do with copenhagen?
cosa c'entra tutto questo con copenaghen?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
q. what has this got to do with medjugorje?
d.— tutto questo che relazione ha con medjugorje?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have nothing to do with it.
se ne dissoci.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
now what has this got to do with the matrix?
e per quelli che già se ne rendono conto?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have nothing to do with it
io non c'entro
Ultimo aggiornamento 2024-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luck has nothing to do with it.
luck has nothing to do with it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what has sugar got to do with rural development?
cosa c'entra lo zucchero con lo sviluppo rurale?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
i’ve had nothing to do with it!»
io non c’entro proprio niente!».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
image has everything to do with it.
l'immagine è tutto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
did we have anything to do with it?
sarà stato anche merito nostro?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
what has 'tempus fugit' got to do with anything?
ma che cosa c'entra "tempus fugit"?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no, results have nothing to do with it.
no, non c’entra niente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
animal welfare has nothing to do with it.
la sicurezza veterinaria è minacciata, a scapito della salute animale e umana.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i have heard someone ask: ‘ but what has the commission got to do with it?’
ho sentito qualcuno chiedere: “ ma allora che ne è della commissione?”
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
connect sub-to-dos with its parent
connetti sotto cose da fare con il loro genitore
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: