Hai cercato la traduzione di what the event horizon telescope... da Inglese a Italiano

the event horizon, a region
l’orizzonte degli eventi, una

this boundary is called the event horizon.
questo limite è chiamato orizzonte degli eventi.

this is what the organizers wrote us about the event:
ecco ciò che gli organizzatori ci hanno scritto riguardo l'evento:

your ship wandered into the event horizon of the black hole and you must get away from it however possible.
la tua nave vagato nella orizzonte degli eventi del buco nero e si deve scappare da comunque possibile.

so let’s look at how things unfold, what the artist shows us. nothing, apparently.
intanto vediamo come procede, che cosa l’artista ci fa vedere. niente, apparentemente.

everything that comes inside the event horizon swallowed by the black hole, inside the event horizon, there is no turning back.
tutto ciò che viene dentro l'orizzonte degli eventi divorato dal buco nero, all'interno l'orizzonte degli eventi, non si può tornare indietro.

if the light comes inside the event horizon, we do not, but if it only comes close to the border, it will be bent sharply.
se la luce viene dentro l'orizzonte degli eventi, noi non vediamo, ma se si tratta solo vicino al confine, si sarà piegato bruscamente.

what the heck! i was not a typical protester but a congressional candidate trying to exploit the event to gain publicity.
che cosa! ero un dimostrante tipico non ma un candidato congressuale che prova a sfruttare l'evento per guadagnare la pubblicità.

dublin, the irish museum of modern art, 12 september 1996 - 2 february 1997, “the event horizon”. cat.
dublin, the irish museum of modern art, 12 settembre 1996 - 2 febbraio 1997, “the event horizon”. cat.

i do not want to inundate you with statistics but i have here a table that shows us what the new initiatives are.
non vorrei sommergervi con calcoli statistici ma ho con me un' intera tabella che consente di vedere quali sono le nuove iniziative.

many also argue that if the light comes in at a specific angle in the event horizon, it will "go" around the black hole alongside the event horizon.
molti sostengono anche che se la luce entra in un angolo specifico in orizzonte degli eventi, sarà "go" intorno al buco nero al fianco l'orizzonte degli eventi.

the reactions in denmark, the united kingdom, sweden and hungary very clearly show us what the euro has done for us.
le reazioni in danimarca, nel regno unito, in svezia e in ungheria ci fanno capire molto bene ciò che l'euro ha fatto per noi.

that was exactly what the unhcr observer said about the events in sierra leone.
e' proprio questa l' espressione utilizzata dall' osservatore dell' acnur di fronte a quanto sta accadendo in sierra leone.

just imagine what the countries of central and eastern europe are making of the events in nice.
dobbiamo immaginare come i paesi dell' europa centrale e orientale guardano a nizza.

madam president, ladies and gentlemen, the events of genoa show us several things.
signora presidente, onorevoli colleghi, i fatti di genova inducono varie constatazioni.

the images show us a typical day in the life of the doctor in contact with the local farmers and their animals.
si assiste con le immagini a una giornata tipo del medico a contatto con i contadini del luogo e con i loro animali.

these are what are most interesting because they show us what the trend is, what increase is to be found and which drugs are being used.
e' questo l' aspetto più interessante, poiché ci permette di localizzare la tendenza in atto, di rilevare gli aumenti, di sapere quali siano le droghe in uso.

objects outside the event horizon still feel the black hole’s gravity, and will be attracted towards it, but they can be seen and can potentially escape falling in. once objects are sucked inside the event horizon, however, there is no return.
gli oggetti al difuori dell’orizzonte degli eventi avvertono ancora la gravità del buco nero, e verranno attratti verso di esso, ma possono ancora essere visti e potrebbero ancora evitare di caderci dentro. tuttavia, una volta che gli oggetti sono risucchiati all’interno dell’orizzonte degli eventi, non c’è più ritorno.