Hai cercato la traduzione di when selected, da Inglese a Italiano

when selected
se selezionato

when selected, draws a frame around dimension text.
se selezionata, disegna un riquadro intorno al testo di quota.

when selected, kpresenter; will automatically change 1st to 1st.
quando selezionato, kpresenter; cambierà automaticamente 1o in 1º.

when selected, the back faces of objects are not drawn.
se l'opzione è selezionata, le facce posteriori degli oggetti non vengono disegnate.

when selected, their content is displayed in the main window.
quando selezionato, il loro contenuto viene visualizzato nella finestra principale.

displays dynamic constraints that have been set to hide when selected.
visualizza i vincoli dinamici che per impostazione vengono nascosti quando sono selezionati.

when selected, audit logging for the business flow manager is enabled.
se l'opzione viene selezionata, viene abilitata la funzione di log di controllo per bfm (business flow manager).

most of them were sufficiently mature and ready for implementation when selected.
all’atto della selezione, la maggior parte di essi erano sufficientemente maturi e pronti per l’attuazione.

indicates whether all subitems are highlighted along with the item when selected.
indica se tutti gli elementi secondari sono evidenziati quando viene selezionato il relativo elemento principale.

when selected, applies all the settings to all section objects in the drawing.
quando è selezionata, applica tutte le impostazioni a tutti gli oggetti sezione nel disegno.

when selected, the toolbar will be visible. when not selected, the toolbar will be hidden.
quando viene marcato, la barra degli strumenti è visibile, quando non è marcato la barra degli strumenti è nascosta.

when selected, common event infrastructure logging for the business flow manager is enabled.
se l'opzione viene selezionata, viene abilitata la funzione di collegamento cei (common event infrastructure) per bfm (business flow manager).

determines the ime (input method editor) status of the object when selected.
determina quale stato ime (editor del metodo di input, input method editor) assume l'oggetto quando viene selezionato.

when selected, a fault alarm will activate the relay when a sensor or analyzer fault occurs.
se selezionato, un allarme di guasto attiva il relè in presenza di un errore del sensore o dell'analizzatore.

off: when selected, removes letters, numbers, and bullets from selected text that has list formatting applied.
off: quando viene selezionato, rimuove le lettere, i numeri e i punti elenco dal testo selezionato al quale è applicata una formattazione elenco. l'indentazione non viene modificata.

when selected, makes the background of the editor opaque. (not available for table cells.)
per default, l'editor è trasparente. non disponibile per celle di tabella.

when selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; otherwise, no gradients are drawn.
quando questa opzione è selezionata le decorazioni sono disegnate con sfumature per gli schermi con molti colori, altrimenti non verranno mostrate sfumature.

when selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.
se l'opzione è attivata, i bordi della finestra saranno disegnati con i colori della barra del titolo, altrimenti verranno usati i colori normali dei bordi.