Hai cercato la traduzione di when the payment da Inglese a Italiano

the payment
il pagamento

the payment:
the payment:

make the payment
effettuare il pagamento

5. the payment
5. saldo

the payment accountant
la contabili di pagamento

the payment terms,
le condizioni di pagamento;

(d) the payment terms;
d) le condizioni di pagamento;

the update is effective when the payment is encoded.
l'aggiornamento viene effettuato al momento della registrazione del pagamento.

5. when the payment is successful, it will display your order details.
5. a pagamento avvenuto, vengono visualizzati i dettagli dell'ordine.

on average, this takes around 14 days from when the payment is processed.
occorre in media prevedere un tempo di consegna di circa 14 giorni dalla registrazione del pagamento.

the payment will made when the guest arrive at the apartment.
il pagamento sarà effettuato quando l'ospite arriva presso l'appartamento.

goods dispatch – goods are dispatch when the payment is transferredto our bank account.
invio della merce – la merce viene spedita solo dopo l’arrivo del denaro sul nostro conto bancario.

do you want a warning when the payment proposal returns more than one method of payment?
visualizzare un avvertimento se proposta di pagamento restituisce più di un metodo di pagamento?

2bis.2.4. when the payment method selected by the buyer is successful completed:
2bis.2.4. all’esito delle verifiche relative al buon fine del pagamento, effettuato secondo le modalità prescelte dall’acquirente:

when the payment is effected, your serial number for the program will be sent to you within minutes.
una volta completata la transazione riceverai entro pochi minuti, al tuo indirizzo e-mail, il numero di serie per il programma.

when the payment is recorded the system automatically generates an entry on the debit side in tax for withholding tax.
al momento della registrazione del pagamento il sistema genera automaticamente la scrittura di debito verso l’erario per il versamento della ritenuta d’acconto.

a payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due.
un pagamento che comporti un introito di valuta incide sul costo medio della valuta stessa allorquando il pagamento è esigibile.

when the laws of a member state allow the payment of interim dividends, the following conditions at least shall apply:
quando la legislazione di uno stato membro ammette il versamento di acconti sui dividendi, lo sottopone almeno alle seguenti condizioni:

are the payments secure?
pagamenti sicuri?

it begins the day of the payment of the first financing and finishes the day when the totality of the credit is resolved.
comincia il giorno del pagamento del primo finanziamento e si conclude il giorno dove la totalità del credito è sbloccata.