Hai cercato la traduzione di when you are in rome you do as t... da Inglese a Italiano

when in rome, do as the romans do.
se sei a roma fai come i romani

when in rome, do as the romans.
quando a roma vai, fai come i romani.

when in l'escala, do as the romans do...
quando sei all'escala, fai come i romani...

when in rome, do as the romans do. offering you the best insurance!
paese che vai, usanze che trovi. come essere assicurati al meglio!

you are in rome
siete di roma

as the famous saying goes, when in rome do as the romans do. this is particularly true when it ...
se ve la sentite di affrontare il caldo, la stagione estiva è il momento migliore per andare a roma, quando tradizionalmente gli abitanti vanno a mare.

when you are in rebellion.
quando si è in ribellione.

you are in rome. enjoy.
tu sei a roma?

how to make reservations when you are in the library:
come effettuare una prenotazione se vi trovate in biblioteca:

- extension for power supply when you are in the car
- dotato di prolunga per alimentazione in auto

when you are in sin you excluded yourself from the kingdom and you are also excluded .
quando si è nel peccato ci si esclude dal regno e si viene anche esclusi.

if you are in rebellion then nothing that you do will prosper.
se siete in ribellione tutto quello che farete non prospererà.

if you are in denial, or you do not know your true condition,
se siete in diniego, ma non conoscete la vostra vera condizione

this would help you become more competitive when you are in the business.
ciò li aiuterebbe a diventare più competitivi quando siete nel commercio.

be honest when you are in search of your date.
siate onesti quando si è alla ricerca della data.

- or swipe once on the match when you are in the match listing,
- o striscia una volta sulla partita quando sei nella lista delle partite,

when you are self willed, you will abuse anyone, because you do not care.
quando siete ostinato abusate tutti, perchè non ve ne importa niente.

when you are in darkness you are in a ‘deadly dance’, even though you do not know it.
quando siete nelle tenebre, state ballando una «danza mortale» benchè non lo sappiate.

- observe the regulations when you are in a nature reserve.
- osservate le disposizioni dei parchi naturali.

- tap once on the star button when you are in match details.
- picchietta una volta sul pulsante quando sei nei dettagli partita.