Hai cercato la traduzione di whichever comes first da Inglese a Italiano

belief comes first.
la credenza viene in primo luogo.

something that comes first
qualcosa che viene prima

the guests comes first.
l’ospite al centro di tutto.

my mother comes first!
prima la mamma poi il mondo

[. . .] god comes first. [. . .]
[. . .] god comes first. [. . .]

sexual violence comes first
la violenza sessuale in primo piano

financial viability comes first.
redditività finanziaria innanzitutto.

runs before, comes first, precedes.
precorre, viene prima, precede.

the filing due date is june 15, or when you file your tax return, whichever comes first.
il deposito data di scadenza è il 15 giugno o quando si file vostra dichiarazione dei redditi, si verifica per primo.

guests come first!
la cura dell'ospite viene prima di tutto!

your approved travel authorization is valid for two years or until your passport expires, whichever comes first.
la vostra autorizzazione approvata ha validità di due anni o fino alla data di scadenza del passaporto del richiedente, qualunque delle due scadenze sopraggiunga per prima.

"humans come first!"
"prima vengono gli uomini!"

first come first served
principio "primo arrivato, primo servito"

each ionsys may be used for 24 hours from the time of assembly or until 80 doses have been administered, whichever comes first.
ogni ionsys può essere utilizzato per 24 ore a partire dall’assemblaggio o fino alla somministrazione di 80 dosi, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

whose interests come first?
quali interessi debbono prevalere?

each ionsys system may be used for 24 hours from the first dose, or until 80 doses have been administered, whichever comes first.
ciascun sistema transdermico può essere indossato per 24 ore dal rilascio della prima dose, o fino alla somministrazione di 80 dosi, a seconda di quale delle due circostanze si verifichi per prima.

first come - first drink!
primo arrivato - prima consumazione!

ionsys will operate for 24 hours following completion of the first dose or for 80 doses, whichever comes first, and then becomes inoperative.
ionsys agirà per 24 ore dopo il completamento della prima dose o per 80 dosi, a seconda di quale delle due circostanze si verifichi per prima, poi sarà inutilizzabile.

first come/first served licensing
licenze,rilascio sulla base del principio "chi prima arriva/meglio alloggia"

the "one-line" comment styles only comment to the end of the line or the current block of php code, whichever comes first.
lo stile di commento su "una linea", attualmente commenta solo fino alla fine della linea o del blocco corrente di codice php.