Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as geheimnistraeger (those who knew the secret of the vl and v2) we knew we were condemned to death and destined to be massacred as soon as the allies approached (page 97)
come geheimnisträger (a conoscenza del segreto delle v1 e v2) ci sapevamo condannati a morte e destinati ad essere massacrati all'avvicinarsi degli alleati (p . 97) .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madam president, i voted in favour of the directive which regulates the characteristics of two or three-wheel motor vehicles, and i can state that with serenity, conviction and satisfaction. firstly, because my nostrils are still full of the dreadful smell these motorcycles discharge into the air of our beautiful cities, and secondly because i was urged to vote for this directive at bergamo airport, before i left for strasbourg, by a pensioner who knew we were due to vote on it.
signora presidente, sulla direttiva che regolamenta le caratteristiche dei veicoli a motore a due o tre ruote ho votato a favore, e lo posso dichiarare con serenità, con convinzione e con soddisfazione: primo, perché ho ancora nelle narici la pessima puzza che questi motorini diffondono nell'aria delle nostre belle città, e poi perché un pensionato, all'aeroporto di bergamo, prima che io partissi per strasburgo, sapendo che dovevamo votare questa direttiva, mi ha esortato a votare a favore, sottolineando inoltre che dovrebbero essere regolamentati anche i rumori di questi motorini.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.