Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liquid egg
uovo liquido
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lep liquid egg product
lep ovoprodotti liquidi
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 litre of liquid egg
1 litro di uovo liquido
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
either [liquid egg white was treated:
[l’albume liquido è stato portato:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
liquid egg must be obtained under the following conditions:
esse devono essere ottenute nel rispetto delle seguenti condizioni:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let rest for about 20 minutes so that the rice completes the cooking and absorbing the whole liquid.
lascia riposare per circa 20 minuti in modo che il riso completi la cottura ed assorba tutto il liquido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liquid egg: untreated egg contents after removal of the shell;
uova liquide: contenuto non trattato delle uova dopo la rimozione del guscio;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liquid egg obtained in an establishment approved for that purpose may be used as raw material.
le uova liquide ottenute in uno stabilimento riconosciuto a tal fine possono essere utilizzate come materia prima.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
liquid egg deteriorates very fast and needs a preservative in addition to heat treatment, since the use of heat has to be limited to avoid coagulation.
l'uovo liquido si deteriora molto velocemente e richiede perciò, oltre al trattamento termico, l'impiego di un conservante, perché per evitare la coagulazione è necessario limitare il calore.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since the use of cracked eggs in the production of liquid egg does not represent a risk for public health under such conditions, it is appropriate to make that transitional arrangement permanent.
poiché a tale condizione l'uso di uova incrinate nella produzione di uova liquide non presenta rischi per la sanità pubblica, è opportuno rendere permanente la disposizione transitoria.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
however, the system will still be used outside of our borders and we will import liquid egg or powdered egg from those cages that are banned in the european union, and producers wonder at the logic of all of that.
tuttavia, questo sistema di allevamento continuerà a essere usato al di fuori dei confini dell'unione e noi importeremo uova liquide o in polvere provenienti da quelle gabbie che avremo dichiarato fuori legge nell'unione europea, e i produttori si chiedono quale sia il senso di tutto ciò.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i ask you, as a man who is quite logical and detailed in your responses, how do you argue the case for that type of system unless we say that you cannot import the liquid egg or the powdered product coming from a caged system?
chiedo a lei, una persona che nelle sue risposte si dimostra logica e precisa: come è possibile difendere questa scelta se non vietando le importazioni di uova liquide o in polvere prodotte negli allevamenti con le gabbie?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, cracked eggs may be used for the manufacture of liquid egg or egg products if the establishment of production or a packing centre delivers them directly to an establishment approved for the manufacture of liquid egg or a processing establishment, where they must be broken as soon as possible."
le uova incrinate possono tuttavia essere usate per fabbricare uova liquide od ovoprodotti se lo stabilimento di produzione, o un centro d'imballaggio, le consegna direttamente a uno stabilimento riconosciuto di fabbricazione di uova liquide o a uno stabilimento di trasformazione, dove devono essere rotte al più presto.".
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
use of absolutely natural native liquid egg whites , not deprived of any enzymes and/or proteins, which , if not unique, is most unusual among producers of dried egg whites, at least within the european union;
produzione con albume liquido assolutamente integro , non privato di alcun enzima o proteina - fatto questo se non unico certamente molto raro, quanto meno nell’unione europea;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our pumps are widely used in the oenological field (wine, must, must and stemmed grapes), in food processing (beer, fruit pulp and juice, honey, liquid sugar, syrups, glucose, milk, melted butter, yoghurt, liquid eggs, oil, tomatoes pulp and juice , brine, etc.), in chemical industry (starch, water based glues, emulsions, glycerine, wax, detergents, rubber latex, photographic processing liquids, polyelectrolyte, paints, ink, industrial discharges, etc.), in cosmetic and pharmaceutical production (liquid soap, cleaning lotion, cream, shampoo, etc.).
le pompe trovano largo impiego nei settori enologico (vino, mosto, mosto e uva diraspata), alimentare (birra, succo e polpa di frutta, miele, zucchero liquido, sciroppi, glucosio, latte, burro, yogurt, uova liquide, olio, salsa di pomodoro, salamoia, ecc.), chimico (amido, colle a base acqua, emulsioni, glicerina, cera, detergenti, lattice di gomma, liquidi fotografici, polielettrolita, vernici, inchiostri, scarichi industriali, ecc.), cosmetico e farmaceutico (saponi liquidi, detergenti, shampoo, creme, ecc.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: