Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the construction will be started in 2017
la costruzione sarà avviata nel 2017
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
service must be started
il servizio deve essere avviato
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
april and may will be started between
saranno avviati tra aprile e maggio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a global email list will be started.
verrà creata una mailing list globale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
application cannot be started
l'applicazione non può essere avviata
Ultimo aggiornamento 2006-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the link poller will be started automatically.
il programma di interrogazione ciclica verrà avviato automaticamente.
Ultimo aggiornamento 2006-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
your treatment will be started as an infusion
il trattamento verrà iniziato come infusione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then the drip will be started in another vein.
successivamente, l’infusione va ripresa in un’altra vena.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
msiexec.exe cannot be started.
impossibile eseguire il file msiexec.exe.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ypbind will be started at system reboot.\n
ypbind sarà riavviato alla riesecuzione del boot del sistema.\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
\typupdated will be started on system restart\n
\typupdated verrà avviato al riavvio del sistema\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
select “ok” and the task will be started immediately.
selezionare "ok" per avviare immediatamente l'attività.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
an impact assessment will be started to this end in 2007.
a tal fine, sarà avviata nel 2007 una valutazione dell’impatto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the avg admin server will be started after the wizard.
avg admin server verrà avviato una volta completate le operazioni della procedura guidata.
Ultimo aggiornamento 2017-01-22
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
subsequently, the myocet infusion will be started in another vein.
in seguito, l’ infusione sarà ripresa in un’ altra vena.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the second part of the project will be started in spring 1999.
la seconda parte del progetto inizierà nella primavera del 1999.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a second phase of the offer procedure will be started thursday
una seconda fase della procedura di offerta sarà avviata giovedì
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
next, type startx, and the gnome desktop environment will be started.
quindi, digita startx e il desktop environment gnome sarà avviato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will have frequency weekly magazine and it will be started the next month
avrà frequenza settimanale e sarà avviato il prossimo mese
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all avg services will be started after the restart into normal mode automatically.
tutti i servizi avg verranno avviati automaticamente dopo il riavvio in modalità normale.
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
