Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the event was taped and will be available to watch online soon. wimp has posted photos in their blog and on facebook.
l’evento è stato ripreso e sarà presto possibile vederlo online. wimp ne ha postato le foto nel suo blog e su facebook.
i will continue to preach mercy and grace to all who have an ear to hear - but i will not be a wimp who cowers before scoffers.
continuerò a predicare la grazia e la misericordia a tutti quelli che hanno un orecchio per udire, ma non sarò un fifone che si nasconde davanti agli schernitori.
at school he was a bit of a wimp and not very confident but now working with him some four years after school he was a changed man - able to do impressive kicks onto cooking timers (in a fast food kitchen), with such control and speed that i became so interested that i went the following monday to the place that he trained and enrolled.
alla scuola era un po' di un wimp e non molto sicuro ma ora funzionando con lui circa quattro anni dopo che la scuola lui fosse un uomo cambiato - in grado di fare le scosse impressionanti sulla cottura dei temporizzatori (in una cucina degli alimenti a rapida preparazione), con tali controllo e velocità che sono stato così interessato che sono andato seguente lunedì al posto che ha addestrato ed iscritto.