Hai cercato la traduzione di women can hold up half the sky da Inglese a Italiano

"women hold up half the sky."
le donne portano sulle spalle l'altra metà del cielo.

"women hold up half the sky" said mao tse-tung.
"la donna è la metà del cielo", diceva mao tse-tung.

can hold up to 150 ml.
graduata sino a 150 ml.

can hold up to 5 bottles
può contenere fino a 5 biberon

one container can hold up to:
in un trasportino possono essere trasportati:

it can hold up to 20 bottles.
contiene fino a 20 bottiglie.

how to stop half the sky crashing down
come evitare che il cielo crolli

it can hold up to 20 bottles. halo
contiene fino a 20 bottiglie.

its halls can hold up to 180 persons.
le sue sale possono ospitare fino a 180 persone.

can hold up to 10 different items at once.
può sostenere fino a 10 elementi diversi contemporaneamente

its robust frame ensures it can hold up to the toughest of challenges.
il suo solido telaio garantisce che lo schermo resista anche nelle condizioni più difficili.

it can hold up to 4 adults and a child.
la capienza massima è di 4 adulti e un bambino

- the farm can hold up to 30 people each visit
- l'azienda può accogliere 30 persone per visita.

classes can hold up to 10 children, on wednesdays in the morning or the afternoon.
i corsi possono accogliere fino a 10 bambini, il mercoledì in mattinata o nel pomeriggio.

one cab can hold up to 4 people with their luggage.
un taxi può ospitare fino a 4 persone e i loro bagagli.

the fully equipped conference room can hold up to 60 delegates.
la sala conferenze completamente attrezzata può ospitare fino a 60 persone.

the geometry of the alma frame can hold up to 100mm travel.
la geometria di questo telaio è preparata per un massimo di 100 mm.

- the framce can hold up to 2 car seats (grouo 0+)
- il telaio può ricevere fino a 2 ovetti (gruppo 0+)

so let us please act in such a way that we can hold up our heads.
cerchiamo allora di comportarci in modo coerente con noi stessi.

women should not just bear half the sky on their shoulders, but also have the right to take responsibility for decisions affecting our entire earth.
le donne non devono limitarsi a costituire l' altra metà del cielo, ma prendersi anche il diritto di essere responsabili delle decisioni che riguardano l' intero pianeta.