Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di wormwoods da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

Wormwoods

Italiano

Artemisia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Wormwoods

Italiano

Artemisia tridentata

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Wormwoods

Italiano

Assenzio (Botanica)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Wormwoods

Italiano

Santonina del levante

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Sweet Wormwoods

Italiano

Artemisia annua

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Wormwoods, Sweet

Italiano

Artemisia annua

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

1/3 of rivers wormwood

Italiano

1/3 dei fiumi assenzio

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

11 And the name of the star is called Wormwood:

Italiano

Apocalisse 8:11 La stella si chiama Assenzio; un terzo delle acque

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

3:19 Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Italiano

3:19 Il ricordo della mia miseria e del mio vagare è come assenzio e veleno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

3:19Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Italiano

3:19Ricordati della mia afflizione, della mia vita raminga, dell’assenzio e dell’amarezza!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

4 But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two- edged sword;

Italiano

5:4 ma ciò che segue è amaro come assenzio, pungente come spada a doppio taglio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

4 But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

Italiano

4 ma la fine cui mena è amara come l’assenzio, è acuta come una spada a due tagli.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

4 but her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

Italiano

4 ma cio che segue e amaro come assenzio, pungente come spada a doppio taglio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

A technique for rapid in vitro propagating of wormwood is described in this study.

Italiano

Il presente articolo descrive una tecnica di moltiplicazione accelerata dell’assenzio in condizioni di coltura sterile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

A third of the waters became wormwood, and many men died from the water, because it was made bitter.

Italiano

Molti uomini morirono a causa di quelle acque, perché erano diventate amare.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Absinthe is obtained by distilling a blend of plants including grande wormwood which comes exclusively from Val-de-Travers, the historic origin of this mythical drink.

Italiano

L’assenzio si ottiene per distillazione di una miscela di piante comprendenti l’assenzio maggiore che proviene esclusivamente da Val-de-Travers, culla storia di questa bevanda mitica.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Alyssum, Carnations, saxifrage, a variety of stonecrops, gentian, wormwood,

Italiano

Alyssum, Garofani, sassifraghe, una varietà di stonecrops, genziana, assenzio,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink

Italiano

«Ecco io li nutrirò di assenzio e farò loro bere acqua avvelenata,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

But in the end she is as bitter as wormwood, And as sharp as a two-edged sword.

Italiano

ma ciò che segue è amaro come assenzio, pungente come spada a doppio taglio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

During the liming various aromatic herbs are added in the cauldron, such as red juniper berries, rosemary, herb-of-grace, wormwood, quince and other.

Italiano

Durante la distillazione, nell’alambicco a bagnomaria vengono aggiunte diverse erbe aromatiche, tra cui bacche di ginepro, rosmarino, ruta, assenzio, melo cotogno e altro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK