Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no language barriers for swarovski
swarovski oltre le barriere linguistiche
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there will be no language problems.
non ci saranno problemi di lingua in quanto parliamo tedesco e
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no language known as palestinian.
non esiste una lingua conosciuta come "palestinese".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
new types of communication with no language barriers
nuove forme di comunicazione senza barriere linguistiche
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the power and majesty of christ no language can describe, no pen portray.
nessuna lingua e nessuna penna possono descrivere la potenza e' la maestà di cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as for foreign language learning, there is still no language proficiency indicator31.
per quanto concerne l’apprendimento delle lingue straniere, non vi sono ancora indicatori di competenza linguistica31.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no languages defined
nessuna lingua definita
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
» no language barrier is there, users can send non english sms to the users.
nessuna barriera linguistica è lì, gli utenti possono inviare sms non inglesi per gli utenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
languagepriority sets precedence for different languages in case the client web browser has no language preference set.
languagepriority vi permette di stabilire una lingua prioritaria in caso il browser web del client non ha impostato alcuna lingua di preferenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no language restriction for indexing reports of trials, reviews and guidelines on pedro.
non ci sono restrizioni di lingua nella indicizzazione degli studi, delle revisioni e delle linee guida su pedro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then i could understand there is no language that is not known to him. he knows all the languages.
così compresi che non esiste lingua che gli sia sconosciuta, egli conosce tutte le lingue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are no language requirements for austria, but it is suggested that an au pair must have a good understanding of german.
non ci sono requisiti linguistici per l'austria, ma si suggerisce che l'au pair deve avere una buona conoscenza della lingua tedesca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this scene was shot at the main facade of the hospital sant pau, although in reality there are no language classes given.
questa scena mostra la facciata principale dell’hospital de sant pau, anche se in realtà non vengono effettuati corsi di lingua.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
access to other agencies may be obtained through the elos, and there would be no language barriers to delay the forwarding of information.
tramite gli uce è altresì possibile avere accesso ad altre agenzie senza quegli ostacoli di natura linguistica che potrebbero ritardare la trasmissione delle informazioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he spoke no language but greek, but his daughter of seventeen was more accomplished, and seemed to know the family history sport ter than her father.
non ha parlato lingua ma greco, ma la sua figlia di diciassette era compiuta e sembrata conoscere la storia di famiglia più meglio del suo padre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are no language requirements for belgium, but it is suggested that an au pair must have a good understanding of german, dutch or french, the official languages
non ci sono requisiti linguistici per il belgio, ma si suggerisce che l'au pair deve avere una buona conoscenza della lingua tedesca, olandese o francese, le lingue ufficiali
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no language requirement on entry for the third language. by the end of the first year, students must have certified a b1 level of proficiency in the third language.
in entrata non è richiesto alcun livello specifico per la terza lingua, che deve però essere certificata, ad un livello minimo b1 entro il i anno di studi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all were welcoming, friendly, and charming and even for us whose command of the italian language is minor to non-existent there what virtually no language barrier.
tutti erano accogliente, cordiale e affascinante e anche per noi è minore inesistente non quello praticamente nessuna barriera linguistica chi padronanza della lingua italiana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have no language background, then choose a language that supports best your own interests - if you enjoy holidaying in italy, then italian may have more relevance to you.
se non possiede alcun tipo di bagaglio linguistico, scelga allora una lingua che possa meglio supportare i suoi centri di interesse: se le piace trascorrere le vacanze in italia, l'italiano può essere la lingua che risponde meglio ai suoi interessi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is important for obtaining work and for the immigrant's relations with the host society in all areas of daily life; social harmony improves markedly where there are no language barriers.
essa è infatti importante tanto per l'inserimento nel mondo del lavoro quanto per i rapporti dell'immigrato con la società ospitante in tutti gli ambiti della vita sociale; la convivenza migliora significativamente quando non esistono barriere linguistiche.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: