Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
write protected
protetto da scrittura
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
media write protected
supporto protetto in scrittura
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disk is write-protected.
disco protetto dalla scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the disk is write protected.
il disco è protetto da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dos disk is write-protected.
dos disco protetto da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the media is write protected.
il supporto di archiviazione è protetto dalla scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the diskette is write-protected.
dischetto protetto da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
true if media is write protected
true se il supporto è protetto da scrittura
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the memory card is write protected.
la scheda di memoria ha la protezione di scrittura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the target device is write protected
la periferica di destinazione è protetta da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tap images are completely write protected.
tap immagini sono completamente protetto scrivere protetto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• the sd memory card is write protected.
• la scheda sd è protetta da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that drive/folder is write-protected.
unità/cartella protetta da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
check that the file is not write-protected.
verificare che il file non sia protetto da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2004-11-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
\t\t either write protected or in use.
\t\t l'unità è protetta da scrittura oppure è in uso.
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the folder you specify must not be write-protected.
la cartella specificata non deve essere protetta in scrittura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot convert %1. the volume is write protected.
impossibile convertire %1. il volume è protetto da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cannot change label. this volume is write protected.
impossibile cambiare l'etichetta. questo volume è protetto da scrittura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
image file is write protected. image will not be saved.
il file dell'immagine è protetto dalla scrittura. l'immagine non sarà salvata.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
new: mass storage media can now be integrated write-protected
novità: adesso è possibile integrare le memorie di massa con protezione dalla scrittura
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: