Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there isn't anywhere where the details of our suffering are written down.
non viene certo da una teoria scritta in un libro! non c’è nessun libro in cui vengono scritti i dettagli della nostra sofferenza.
his account was written down directly in halting french and we have in essence kept his style.
il suo racconto è stato redatto direttamente in un francese esitante: ne abbiamo rispettato nell'essenziale lo stile.
however, the value of non‑financial fixed assets shall be written down for depreciation.
tuttavia, il valore degli elementi dell'attivo immobilizzato diverso da quello finanziario è diminuito degli ammortamenti.