Hai cercato la traduzione di written down da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

written down

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

written down value

Italiano

valore contabile residuo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

written-down replacement cost

Italiano

costo netto di sostituzione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

written down value method

Italiano

metodo di ammortamento a quote proporzionali ai valori residui

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

are they written down anywhere?

Italiano

sono scritti da qualche parte?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

your cancellation must be written down:

Italiano

la cancellazione dovrà essere effettuata per iscritto, con:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the agreed upon bid is then written down.

Italiano

la dichiarazione concordata viene poi scritta.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

write-up/write-down - written down

Italiano

rivalutazioni/svalutazioni - diminuito

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and everything small and great is written down.

Italiano

ogni cosa piccola o grande vi è segnata.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

notice that their fate is written down in the books.

Italiano

(notate che il loro destino è scritto nei libri)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

how do i know about it, it was written down in rome.

Italiano

ma a noi stava bene così, pensavamo fosse una posa, un gioco.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the outstanding amount of eur […] million was fully written down.

Italiano

l'importo residuo pari a […] mio eur è stato completamente rettificato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and getting used to seeing your own story written down in this way.

Italiano

e abituarti a vedere la tua storia personale scritta davanti agli occhi in questo modo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

by the next day he had already written down the names of the musicians.

Italiano

il giorno dopo aveva già scritto i nomi dei musicisti che voleva avere nella sua band.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that is not true, nor is it written down anywhere- quite the reverse.

Italiano

questo non è vero e non è scritto da nessuna parte: anzi, è esattamente il contrario.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is not written down that the european union wants to fund human cloning.

Italiano

non è scritto che l’ unione europea vuole finanziare la clonazione umana.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there isn't anywhere where the details of our suffering are written down.

Italiano

non viene certo da una teoria scritta in un libro! non c’è nessun libro in cui vengono scritti i dettagli della nostra sofferenza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

so, when we finally find it written down, there is no reason to be shocked.

Italiano

so, when we finally find it written down, there is no reason to be shocked.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he has written down notes on how campesinos have organized in campeche, tabasco and veracruz.

Italiano

ha scritto testi sui contadini che si sono organizzati in campeche, tabasco e veracruz.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

his account was written down directly in halting french and we have in essence kept his style.

Italiano

il suo racconto è stato redatto direttamente in un francese esitante: ne abbiamo rispettato nell'essenziale lo stile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, the value of non‑financial fixed assets shall be written down for depreciation.

Italiano

tuttavia, il valore degli elementi dell'attivo immobilizzato diverso da quello finanziario è diminuito degli ammortamenti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK