Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yangtze disease
schistosomiasi da schistosoma japonicum
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yangtze softshell turtle
amphibia
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rafetus swinhoei (iii china) yangtze softshell turtle
rafetus swinhoei (iii cina)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
rafetus swinhoei (iii china) yangtze softshell turtle
rafetus swinhoei (iii cina)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
q: what is the river symbolizing china? (a: yangtze).
d: qual è il fiume-simbolo della cina? (r: yangtze).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
few specimens are known, all coming from the lower basin of the yangtze kiang.
se ne conoscono solo pochi esemplari, che provengono tutti dal bacino inferiore dello yangtze kiang.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the yangtze river is the longest river in asia and the third longest river in the world.
il fiume yangtze, chiamato anche il fiume azzurro, è il fiume più lungo dell’asia ed è il terzo più lungo del mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combining tradition and modernity renaissance shanghai yangtze hotel provides a perfect stay for all visitors to the place.
la combinazione la tradizione e del modernity renaissance shanghai yangtze hotel fornisce un soggiorno perfetto per tutti gli ospiti al posto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of these leaders, zhu yuanzhang, was successful in extending his power throughout the yangtze valley in the 1360s.
a partire dal 1340 si ebbero insurrezioni in quasi tutte le province imperiali; nel corso di una di queste, zhu yuanzhang (un monaco buddhista) riuscì a estendere il suo potere su tutta la valle del chang jiang, e da lì nel 1371 marciò verso nord e prese pechino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the performance of solar market, and the north of the yangtze river where can see that flat plate solar collectors are installed everywhere.
dalla performance di mercato del solare, e il nord del fiume yangtze dove è possibile vedere che i collettori solari piani sono installati in tutto il mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its second emperor, sui yang-ti, undertook construction of the grand canal linking the yellow and yangtze rivers.
il relativo secondo imperatore, yang-ti di sui, ha intrapreso la costruzione di grande canale che collega i fiumi del yangtze e di colore giallo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a luxury cruise boat motors up the yangtze, navigating the mythical waterway known in china simply as "the river".
una lussuosa nave da crociera risale il yangtze, il mitico corso d’acqua conosciuto in cina semplicemente come “il fiume”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chang jiang (yangtze-kiang) or long river as it is called is kinase longest river of about 5000 km.
chang jiang (yangtze kiang-) o lungo il fiume, come è noto è il fiume più lungo della cina a circa 5000 km.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an estimated 30 per cent of the tributaries of yangtze river are extremely polluted and in india, 50 per cent of the yamuna river, the main tributary of the ganges is extremely polluted.
nel bacino dei fiumi himalayani, tra cui quello del fiume giallo in cina e quello del gange in india, risiedono circa 1,3 miliardi di persone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these lines connect yangtze river, nanjing city itself, two railway stations, the lukou internationnal airport and luhe development zone. annually, more than 503 millions passengers ride the system.
queste linee collegano il fiume yangtze, la stessa città di nanchino, due stazioni ferroviarie, l'aeroporto internazionale di lukou e la zona di sviluppo luhe. ogni anno più di 503 milioni di passeggeri fanno uso del sistema.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
china's economy the most dynamic in the two areas - the yangtze river delta, the pearl river delta, reporters saw two types of small and medium-sized auto parts business.
cina l'economia pi¨´ dinamica nei due settori - il delta del fiume yangtze, il pearl river delta, reporter ha visto due tipi di piccole e medie imprese auto. la maggior parte delle imprese private zhejiang maggiori probabilit¨¤ di produrre a basso valore aggiunto dei prodotti, per lo pi¨´ proprietari di imprese private.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: