Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this year four days.
quest anno quattro giorni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
four years
4 anni
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is calculated that last year four or five thousand people drowned trying to cross the stretch which separates morocco from spain.
si calcola che lo scorso anno fra le quattro e le cinquemila persone siano annegate nel tentativo di attraversare il braccio di mare che separa il territorio marocchino dalla spagna.
indeed, each year, four million young people from the countries of the south enter the job market without finding a job.
di fatto, ogni anno quattro milioni di giovani dei paesi del sud entrano nel mercato del lavoro senza trovare un impiego.
1955 – the year four of the 15 members of the hall of fame were born: tancredi, di bartolomei, conti and pruzzo
1955 – l’anno di nascita di 4 dei 15 membri della hall of fame: tancredi, di bartolomei, conti, pruzzo
in june this year, four young newly ordained priests from poland and from ireland, full of enthusiasm, came to give thanks to jesus for having chosen them.
a giugno di quest´anno, quattro giovani sacerdoti irlandesi e polacchi, pieni di entusiasmo, sono venuti a rendere grazie a gesù per la scelta.
since early december last year, four other operations have been carried out in which more than 5,110 ethiopian civilians, mainly former internees, were repatriated under icrc auspices.
dagli inizi di dicembre dello scorso anno, sono state condotte altre quattro operazioni nelle quali più di 5110 civili etiopi, principalmente ex prigionieri, sono stati rimpatriati sotto gli auspici della croce rossa internazionale.
/ins . bold and innovative solutions using the full potential of high-strength steels characterize this year’s four finalists for the swedish steel prize.
/ins . sono intraprendenti e innovative le soluzioni proposte quest’anno nei quattro progetti finalisti dello swedish steel prize, per sfruttare tutto il potenziale degli acciai altoresistenziali.
the start and end dates are set by entering valid data for the year (four digits), month, day, and time (24-hour clock).
le date di inizio e fine sono impostate per l'immissione di dati validi per l'anno (quattro cifre), mese, giorno e ora (24 ore).