Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yell “fire!” in a crowded theater, and how many people think of others.
provate a urlare "fuoco!" in un teatro affollato e guardate quanta gente impaurita pensa a salvare gli altri.
at the slightest opposition, his face would turn pale then red, and he would throw himself on the ground and yell.
alla minima contrarietà, lo si vede diventare successivamente livido e paonazzo, rotolarsi per terra e urlare.
before the take-off, two people who were being expulsed and escorted by police dressed as civilians started to yell.
prima del decollo, due espulsi, scortati da poliziotti in borghese, si sono messi a gridare.
1) “watch out water, here i come!!!” yells 10 year old jorge, one of 120 children from the summer camp at las canteras beach.
1) tutti in acqua!! . grida jorge, di 10 anni, uno dei 120 bambini del campus estivo di mojo surf, una delle scuole di surf della spiaggia di las canteras. sono dichiarazioni raccolte dal vivo in un momento emozionante, cioè il primo bagno della mattinata.